Adatvédelmi tájékoztató

Hatályba lépés napja: 2026. november 9.

Ki üzemelteti az oldalt

A hazi-receptek.hu weboldalt (Házi receptek) a PDP SK s.r.o. (IČO cégazonosító szám 55 385 001) üzemelteti, amely a szlovák Domáce recepty receptoldalt is kiadja. Adatvédelmi kérdéseket erre a címre lehet küldeni: info@domacerecepty.sk.

Milyen adatokat kezelünk

A weboldal fiók nélkül és személyes adatok megadása nélkül is használható. Hozzászólások nincsenek rajta. A fiók önkéntes (lásd Fiók és bejelentkezés); fiók nélkül csak egy recept csillagos értékelését lehet elküldeni nekünk (lásd A receptek értékelése).

Szervernaplók. A tárhelyszolgáltató automatikusan rögzíti az IP-címet, az időpontot, a kért oldalt és a böngésző típusát. Erre a weboldal működtetéséhez és biztonságához van szükség (jogos érdek), a naplók egy idő után törlődnek. A weboldalon lévő fotók a domacerecepty.sk oldalról töltődnek be, amelyet ugyanaz az üzemeltető működtet, és amelynek szervere ugyanezeket a technikai adatokat rögzíti.
Adatok a böngészőben. Ha a felhasználó egy receptben kipipálja a hozzávalókat vagy a lépéseket, elment egy receptet a kedvencek közé vagy elindít egy időzítőt, a böngésző ezt megjegyzi (localStorage), hogy a haladás ne vesszen el. Azt a receptet, amelyet elment, a bevásárlólistához ad, kinyomtat vagy főzés módban készít el, a böngésző azért is megjegyzi, hogy a weboldal a következő látogatáskor megkérdezhesse, hogy ízlett. Ugyanígy tárolódik a Heti étrendem tervező étrendje és a hozzá tartozó bevásárlólista kipipált tételei. A böngésző megjegyzi a mérési beállításokban hozott döntést is, továbbá azt, hogy a felhasználó nem kéri-e a látogatásai számolását, bekapcsolta-e a fotók mozgását a telefon döntésével, és bezárta-e egy másik nyelvi változat ajánlatát. Ezek az adatok a böngészőben maradnak – a kedvenceket és az étrendet csak akkor kapjuk meg, ha a felhasználó bejelentkezik egy fiókba (lásd Fiók és bejelentkezés) –, és a böngésző beállításaiban bármikor törölhetők.

A receptek értékelése

Ha a felhasználó csillagokkal értékel egy receptet, a domacerecepty.sk szerverén tároljuk az értékelést (1-től 5-ig), az időpontot és az IP-cím egyirányú ujjlenyomatát. Magát az IP-címet nem tároljuk. Az ujjlenyomat csak azt akadályozza meg, hogy egy címről többször lehessen szavazni, és 12 hónap után töröljük. Az átlagot és az értékelések számát a receptnél és a keresőmotorok (például a Google) számára készült adatokban jelenítjük meg. Az ezen a weboldalon adott értékelések elkülönülnek a szlovák weboldal értékeléseitől. A jogalap a megbízható értékelésekhez fűződő jogos érdekünk.

Fiók és bejelentkezés

A fiók önkéntes. Az első bejelentkezéssel jön létre a Fiókom oldalon: a megadott e-mail-címre bejelentkezési linket és kódot küldünk, vagy a bejelentkezés Google- vagy Apple-fiókkal is folytatható. Jelszót nem használunk.

Mit tárolunk: az e-mail-címet, opcionálisan egy nevet vagy becenevet, a kedvenc receptek listáját, a bevásárlólistát, az étrendet (a hétre kiválasztott recepteket és a személyek számát), a Családi szakácskönyv receptjeinek szövegét és a könyv beállításait (cím, családnév, ajánlás; ha a felhasználó közben be van jelentkezve; az oldalak és ételek fotóit csak Szakácskönyv Plus előfizetéssel), a készülő naptárat (receptek, szövegek és családi dátumok, ha a felhasználó közben be van jelentkezve; saját fotók csak Szakácskönyv Plus előfizetéssel), valamint a fiók létrehozásának és az utolsó bejelentkezésnek az időpontját. Ennek a weboldalnak a fiókjai elkülönülnek a szlovák weboldal fiókjaitól, és ugyanannak az üzemeltetőnek a domacerecepty.sk szerverén tároljuk őket. Minden bejelentkezett eszközről csak egy véletlenszerű bejelentkezési kulcs ujjlenyomatát tároljuk (az IP-címet és az eszköz típusát nem).
Cél és jogalap: a kért fiók biztosítása (szerződés teljesítése). Az e-mail-címet csak a bejelentkezéshez és ahhoz használjuk, hogy a Családi szakácskönyv receptjeit tartalmazó inaktív fiók törlése előtt figyelmeztessük a felhasználót. Reklámot vagy hírlevelet nem küldünk rá, és senkinek nem adjuk át.
A böngészőben: bejelentkezés után a böngésző eltárolja az e-mail-címet, a nevet és a véletlenszerű bejelentkezési kulcsot (localStorage, nem süti), és a kulcsot csak a fiókszolgáltatásunknak küldi el. Kijelentkezéskor törlődik.
Bejelentkezés Google- vagy Apple-fiókkal: az e-mail-cím helyett a Google- vagy Apple-bejelentkezés gombja is használható. A bejelentkezés közvetlenül a Google-nál vagy az Apple-nél történik, és tőlük csak az ellenőrzött e-mail-címet és a keresztnevet kapjuk meg (a nevet csak akkor mentjük, ha a fióknak még nincs neve). A Google- vagy Apple-fiók jelszavát soha nem látjuk, és a bejelentkezési tokenjeiket nem tároljuk. Ha az Apple-nél az „E-mail-cím elrejtése” lehetőséget választják, a fiók egy véletlenszerű Apple-címet kap, amely továbbítja a leveleket a felhasználó postafiókjába. A bejelentkezés ideje alatt (legfeljebb 15 percig) a böngészőben van a domacerecepty.sk dr_prihlasenie nevű technikai sütije, amellyel ellenőrizzük, hogy a bejelentkezés ugyanabban a böngészőben fejeződik be. Magát a bejelentkezést a Google és az Apple a saját adatvédelmi szabályzata szerint kezeli.
Bevásárlólista és közös lista: fiók nélkül a bevásárlólista csak a böngészőben vagy a telefonon marad. Bejelentkezés után a fiókban is tároljuk, hogy a weboldalon és az alkalmazásban ugyanaz legyen. Ha a felhasználó valakit meghív egy közös listára, vagy csatlakozik egyhez, a lista tagjai látják a lista tételeit és a felhasználó nevét, vagy ha nem adott meg nevet, az e-mail-címe elejét és a domaint. A közös listát bármikor el lehet hagyni, a többiek megtartják. A meghívókód 7 napig és csak egyszer érvényes, és csak egyirányú ujjlenyomatként tároljuk.
Meddig: amíg a felhasználó nem törli a fiókot – ezt egyetlen gombbal megteheti a Fiókom oldalon. Azokat a fiókokat, amelyekbe 2 évig senki sem jelentkezett be, magunk töröljük. Ha a fiókban a Családi szakácskönyv receptjei vannak, legalább 30 nappal a törlés előtt e-mailt küldünk, hogy a receptek megtarthatók vagy letölthetők legyenek.
Védelem a visszaélések ellen: a link és a kód 20 percig és csak egyszer érvényes. Az egy címről érkező bejelentkezési kéréseket az IP-cím egyirányú ujjlenyomatával számoljuk; magát a címet nem tároljuk, és ezeket a bejegyzéseket 24 órán belül töröljük.

Fotók az olvasóktól

A receptek alatt a bejelentkezett olvasók fotót küldhetnek az ételről, amelyet a recept alapján készítettek el. Kezeljük a fotót, a nevet vagy becenevet, a recepthez fűzött opcionális megjegyzést, a fiók azonosítóját és a küldés időpontját. A fotókat ugyanannak az üzemeltetőnek a domacerecepty.sk szerverén tároljuk.

A telefon adatai: küldés előtt a böngésző lekicsinyíti és újrarajzolja a fotót, így eltűnik belőle a GPS-helyadat, a telefon típusa és a felvétel időpontja. A szerver a biztonság kedvéért minden ilyen adatot még egyszer töröl.
Cél és jogalap: a fotó elbírálása és közzététele a receptnél a felhasználó hozzájárulása alapján, amelyet az űrlapon a jelölőnégyzet bepipálásával ad meg.
Mi jelenik meg: csak a jóváhagyott fotó, a név vagy becenév és a dátum – a receptnél ezen a weboldalon és a többi nyelvű weboldalunkon. A megjegyzés azon a weboldalon jelenik meg, amelyről a fotót elküldték. A kiválasztott fotókat a szerző nevével a közösségi oldalainkon is megoszthatjuk. Az e-mail-címet soha nem tesszük közzé.
Meddig: az elutasított fotót a döntéskor azonnal töröljük a névvel, a megjegyzéssel és a fiók azonosítójával együtt – csak az a bejegyzés marad meg, hogy melyik recepthez és mikor érkezett. A közzétett fotó addig marad a receptnél, amíg a szerzője nem kéri az eltávolítását (elég egy e-mail az info@domacerecepty.sk címre) – ekkor ugyanígy töröljük.
Védelem a visszaélések ellen: az egy címről érkező beküldéseket az IP-cím egyirányú ujjlenyomatával számoljuk; magát a címet nem tároljuk.

Olvasói tippek és kérdések

A receptek alatt a bejelentkezett olvasók tippet vagy kérdést írhatnak a recepthez, és fotót csatolhatnak az ételről. Kezeljük a szöveget, a nevet vagy becenevet, a nem kötelező fotót, a fiókod azonosítóját, a weboldalt, amelyről a tippet küldted, és a küldés idejét. A tippeket ugyanazon üzemeltető domacerecepty.sk szerverén tároljuk.

Telefonadatok: küldés előtt a böngésző lekicsinyíti és újrarajzolja a fotót, így eltűnik belőle a GPS-hely, a telefon típusa és a fotózás ideje. A szerver biztonság kedvéért még egyszer törli az ilyen adatokat.
Cél és jogalap: a tipp vagy kérdés ellenőrzése és közzététele a receptnél, valamint esetleges válaszunk a hozzájárulásod alapján, amelyet az űrlapon a jelölőnégyzet bejelölésével adsz meg.
Mi jelenik meg: csak a jóváhagyott tipp vagy kérdés a névvel vagy becenévvel, a dátummal és a fotóval, ha csatoltál – a receptnél azon a weboldalon, amelyről küldted. Az e-mail-címedet soha nem tesszük közzé.
Meddig: az elutasított tippet a döntéskor azonnal töröljük a fotóval, a névvel és a fiókazonosítóval együtt – csak az a bejegyzés marad meg, hogy melyik recepthez és mikor érkezett. A közzétett tipp a receptnél marad, amíg nem kéred az eltávolítását (elég egy e-mail az info@domacerecepty.sk címre) – ekkor ugyanígy töröljük.
Védelem a visszaélések ellen: az egy címről érkező beküldéseket az IP-cím egyirányú ujjlenyomatával számoljuk; magát a címet nem tároljuk.

Családi szakácskönyv

A Családi szakácskönyv receptjeit a böngésződ tárolja (localStorage és IndexedDB). Ha be vagy jelentkezve, a receptek szövegét a fiókodban is tároljuk, hogy minden böngészőben meglegyenek, ahol bejelentkezel; a fiók megszüntetésekor, vagy ha két évig nem jelentkezel be, töröljük őket (30 nappal előtte e-mailt küldünk). Az oldalak és ételek fotói az eszközödön maradnak. Szakácskönyv Plus előfizetéssel a fiókodban is tároljuk őket (legfeljebb 200 MB), és csak te látod őket; a fiókban lévő fotót töröljük, ha eltávolítod a receptből vagy törlöd a receptet, az összes fotót pedig a fiók megszüntetésekor, ha két évig nem jelentkezel be, vagy 90 nappal a Szakácskönyv Plus lejárta után. Ha egy receptoldal fotóját átíratod, a böngésződ elküldi a szerverünkre, amely az átíráshoz továbbítja az OpenAI-nak (USA) mint adatfeldolgozónak. A fotót nem tároljuk; az OpenAI nem használja modellek tanítására, és saját szabályai szerint legfeljebb 30 napig őrzi meg visszaélések ellenőrzésére. Az átírás csak bejelentkezett olvasóknak érhető el; a napi keretek miatt 24 órán át nyilvántartjuk az átírások számát a fiókhoz és a hálózati cím ujjlenyomatához (nem magát a címet). Családi szakácskönyv

Recept közzététele a Családi szakácskönyvből

A Családi szakácskönyvből csak akkor teszünk közzé receptet, ha a receptnél a „Közzététel a weboldalon” gombra kattintasz és megerősíted a hozzájárulásodat – addig csak a böngésződben vagy a telefonodon lévő alkalmazásban marad.

Mit kezelünk: a receptet (név, hozzávalók, elkészítés, adagok), a megadott nevet vagy becenevet, a receptről írt nem kötelező szavakat, az étel és a füzetoldal nem kötelező fotóit, a fiókod azonosítóját és e-mail-címét, valamint a hozzájárulás idejét és szövegét.
Cél és jogalap: a recept elbírálása, szerkesztése, fordítása és közzététele a hozzájárulásod és a jelölőnégyzetek bejelölésével adott felhasználási engedély alapján, azzal a megerősítéssel együtt, hogy legalább 16 éves vagy.
Mi jelenik meg: a szerkesztett recept, a róla írt szavaid, az elküldött fotók és a neved vagy beceneved – a receptnél és a recepteidet felsoroló szakácsoldaladon ezen a weboldalon, valamint fordításban más nyelvű weboldalainkon és alkalmazásainkban. Az e-mail-címedet és a fiókazonosítódat soha nem tesszük közzé.
Meddig: a jóvá nem hagyott recepteket a fotókkal együtt legkésőbb 30 nappal a döntés után töröljük, jóváhagyáskor az e-mail-címet azonnal. A közzétett recept addig marad, amíg vissza nem vonod – elég írnod az info@domacerecepty.sk címre, és 30 napon belül eltávolítjuk minden weboldalról és alkalmazásból.
Szakácsprofil és jegyzetek: amikor kitöltöd a szakácsprofilodat vagy jegyzetet adsz a receptedhez, a megadott hozzájárulásod alapján kezeljük a becenevedet, a nem kötelező tájegységet vagy települést, az évet, amióta főzöl, a kedvenc ételeidet, a történetedet, a nem kötelező fotót (helyadatok és telefonadatok nélkül) és a jegyzeteid szövegét. Csak jóváhagyás után tesszük közzé őket – a szakácsoldaladon és a receptjeidnél, fordításban a más nyelvű weboldalainkon is, valamint az alkalmazásainkban. A profilt és a jegyzeteket bármikor eltávolíthatod a Fiókom oldalon; a jóvá nem hagyott és az eltávolított tartalmakat a fotóval együtt azonnal töröljük, a döntésről szóló bejegyzést 30 napon belül.
Instagram-link: ha a receptnél linket adsz meg a saját Instagram-videódhoz, vagy a szakácsprofilodban az Instagramodat, kezeljük az általad megadott linket, videó esetén pedig azt a megerősítésedet is, hogy a videó a tiéd. Jóváhagyás után közzétesszük a receptnél és a szakácsoldaladon, fordításban a más nyelvű weboldalainkon is, valamint az alkalmazásainkban. Az Instagramról semmit nem töltünk le, és amíg nem kattintasz a linkre, az oldalon semmi nem töltődik be az Instagramról; kattintás után az Instagram szabályai érvényesek. A linket eltávolítjuk, ha írsz nekünk az info@domacerecepty.sk címre.
Fordítások: a receptet és a szavaidat az OpenAI segítségével fordítjuk, amely a szöveget nem használja tanításra, és legfeljebb 30 napig őrizheti meg a visszaélések ellenőrzése céljából.

Vásárlások és fizetések

A Családi szakácskönyv termékének megvásárlásakor kezeljük fiókja e-mail-címét, a rendelésszámot, a terméket, az árat, a dátumot és időpontot, beleegyezései tartalmát és időpontját, a feltételek verzióját és a számlázási cím országát. Ezt a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), a könyvvitel (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont – a bizonylatokat 10 évig őrizzük) és a beleegyezések igazolása (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az elévülési idő alatt) érdekében tesszük. Ugyanígy őrizzük az űrlapunkon küldött elállási nyilatkozatokat.

A fizetéseket a Stripe Payments Europe, Limited (Írország) kezeli. A fizetésnél adatfeldolgozónk, a csalások megelőzésénél és saját jogi kötelezettségei teljesítésénél önálló adatkezelő (a Stripe adatvédelmi tájékoztatója). Kártyaadatait közvetlenül a Stripe oldalán adja meg, hozzánk nem jutnak el. A Stripe az adatokat az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek és az EU–USA adatvédelmi keret alapján továbbíthatja az USA-ba.

A recept alapján készülő illusztrációhoz a recept nevét, hozzávalóit és elkészítését az OpenAI-nak (USA) mint adatfeldolgozónak küldjük. Az illusztrációt nem tároljuk; az OpenAI nem használja modellek tanítására, és saját szabályai szerint legfeljebb 30 napig őrzi meg visszaélések ellenőrzésére.

Nyomtatott könyv vagy naptár megrendelésekor kezeljük továbbá a nevet, a szállítási címet, a telefonszámot és az e-mail-címet a küldemény kézbesítéséhez (a szerződés teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), valamint a könyv vagy a naptár tartalmát (recepteket, szövegeket és fotókat), amelyet a böngészője az előállításhoz elküld a szerverünkre. A tartalmat a kézbesítés után 90 nappal töröljük, kifogás esetén annak elintézése után. A megrendelés adatait számviteli bizonylatként 10 évig őrizzük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont, a szlovák 431/2002. sz. törvény 35. §-a).

A nyomdai fájlt és a kézbesítési adatokat szerződéses nyomdánk, a Prodigi (Prodigi (UK) Ltd, Egyesült Királyság) kapja meg adatfeldolgozóként (GDPR 28. cikk); az adatfeldolgozási szerződés a feltételeinek része. A Prodigi az adatokat az Egyesült Királyságban az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján, az EGT-ben, valamint csoportja vállalatai és gyártópartnerei révén az USA-ban és más országokban is kezeli, az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek alapján. A nyomdai fájlt a küldemény feladása után 45 nappal, a biztonsági mentésekből legkésőbb 60 napon belül törli. A nevet, a címet és a telefonszámot a küldeményt kézbesítő fuvarozó is megkapja.

Receptek az olvasóktól

A bejelentkezett olvasók a Küldd el nekünk a receptedet űrlapon küldhetnek nekünk receptet. Azt kezeljük, amit az űrlapon megadnak: a nevet, a hozzávalókat, az elkészítést, opcionálisan egy fotót, a nevet vagy becenevet és a fiók e-mail-címét. A beküldött recepteket ugyanannak az üzemeltetőnek a domacerecepty.sk szerverén tároljuk.

Cél és jogalap: a recept elbírálása, szerkesztése, fordítása és közzététele a beküldő hozzájárulása alapján, amelyet az űrlapon a jelölőnégyzet bepipálásával ad meg. Az e-mail-címet csak akkor használjuk, ha kérdésünk van a recepttel kapcsolatban.
Mi jelenik meg: a szerkesztett recept, a fotó és a név vagy becenév, ha megadták – ezen a weboldalon és a szlovák domacerecepty.sk oldalon, és ha a jóváhagyáskor így döntünk, fordításban a többi nyelvű weboldalunkon is. Az e-mail-címet soha nem tesszük közzé.
Meddig: a jóvá nem hagyott beküldéseket és az e-mail-címeket legkésőbb 30 nappal a döntés után töröljük. A közzétett recept addig marad a weboldalon, amíg a szerző nem kéri az eltávolítását.
Védelem a visszaélések ellen: az egy IP-címről érkező beküldéseket a cím rövidített hash-ével számoljuk, magát a címet nem tároljuk. A számláló óránként újraindul.

„Mit süssünk ezen a héten” e-mailek (karácsony 2026)

Csak akkor, ha a felhasználó bekapcsolja őket a Karácsonyi sütési terv oldalon vagy a Fiókom oldalon. 2026. november 1. és december 20. között hetente egyszer, vasárnap elküldjük a fiók e-mail-címére, mit érdemes a sütési terv szerint az adott héten megsütni, a receptekre mutató linkekkel.

Jogalap: a felhasználó hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amelyet a bejelentkezett fiókban egy gombbal ad meg – a fiók e-mail-címét a bejelentkezéskor linkkel vagy kóddal igazolta.
Mit tárolunk: azt, hogy be van-e kapcsolva a küldés, mikor és milyen szöveggel adta meg a hozzájárulást, mikor vonta vissza, és melyik héten küldtük el neki az e-mailt. Az IP-címet és azt, hogy megnyitotta-e az e-mailt, nem tároljuk, az e-mailekben nincsenek követőpixelek; egy linkre kattintást csak e-mailből érkező látogatásként látunk (utm-jelölés a címben) a saját, sütik nélküli statisztikánkban.
Meddig: 2026. december 20. után a feliratkozás magától kikapcsol, a bejegyzést legkésőbb 2027. január 31-ig töröljük.
A hozzájárulás visszavonása: minden e-mailben egy kattintással a leiratkozási linkre, vagy a Fiókom oldalon a kapcsolóval; a fiók és a kedvenc receptek megmaradnak. Az e-maileket mi magunk küldjük a saját szerverünkről, és senkinek nem adjuk át őket.

Karácsonyi receptfüzet és új receptek e-mailben

A „Karácsonyi receptfüzet” bannerben megadott e-mail-címre elküldjük a PDF-receptfüzet linkjét. Ehhez nem kell fiók. A bannert 2026. december 24. napjáig kínáljuk.

Mit tárolunk: az e-mail-címet, hogy mikor és melyik oldalon kérték a receptfüzetet, a hozzájárulás szövegét, a megerősítés idejét, hogy hányszor töltötték le a receptfüzetet, és hogy melyik e-mailt küldtük utoljára.
Cél és jogalap: a kért receptfüzet elküldése és új receptek e-mailben legfeljebb hetente egyszer – hozzájárulás alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A hozzájárulás az e-mail-cím elküldésével jön létre a bannerben, és az e-mailünkben lévő letöltés gombbal erősíthető meg. Megerősítés nélkül semmi mást nem küldünk.
Meddig: a meg nem erősített e-mail-címet 30 nap után töröljük. A megerősítettet a leiratkozásig tároljuk. Leiratkozás után egyirányú lenyomattal helyettesítjük – csak az a bejegyzés marad meg, hogy mikor adták meg és mikor vonták vissza a hozzájárulást.
A hozzájárulás visszavonása: egy kattintással a „Leiratkozás” linkre minden e-mailben vagy a receptfüzet letöltési oldalán.
Visszaélések elleni védelem: az egy IP-címről érkező kérések számát a cím egyirányú lenyomatával számoljuk, magát a címet nem tároljuk, a bejegyzéseket pedig 24 órán belül töröljük.
Az e-mail megnyitását nem rögzítjük, és az e-mailekben nincsenek követőpixelek; a linkre kattintást csak e-mailből érkező látogatásként látjuk (utm-jelölés a címben) a saját, sütik nélküli statisztikánkban. Az e-maileket mi magunk küldjük a saját szerverünkről, és az e-mail-címet senkinek nem adjuk át.

Értesítések a böngészőben

Ha egy recept oldalán vagy az Értesítések oldalon bekapcsolod az értesítéseket, a böngésződ egyedi feliratkozási címet hoz létre annál a szolgáltatásnál, amely az értesítéseket kézbesíti (böngészőtől függően a Google, a Mozilla, a Microsoft vagy az Apple). Ezt a címet és két technikai kulcsot a domacerecepty.sk weboldalunk szerverén tároljuk, hogy naponta egyszer elküldhessük neked a nap receptjét. A feliratkozáshoz nem tároljuk a neved, az e-mail-címed és az IP-címed.

Jogalap: a hozzájárulásod, amelyet a gombbal és a böngészőben adott engedéllyel adsz meg.
Meddig: amíg ki nem kapcsolod az értesítéseket. Ha a gombbal kapcsolod ki őket, a feliratkozási címet azonnal töröljük, ha a böngésző beállításaiban, legkésőbb a következő küldéskor.
Mit küldünk: maga a jelzés nem tartalmaz adatot. A recept szövegét és fotóját a böngésződ közvetlenül a domacerecepty.sk oldalról tölti be.
Visszaélés elleni védelem: az egy IP-címről érkező bekapcsolási kísérleteket a cím rövidített hash-ével számoljuk, magát a címet nem tároljuk. A számláló minden órában újraindul, és legkésőbb 24 órán belül töröljük (jogos érdek – a weboldal biztonsága).

A Family Home Recipes alkalmazás

A Family Home Recipes alkalmazást ennek az oldalnak a kiadója adja ki. A szlovák Domáce recepty oldal receptjeit mutatja angolul, szlovákul, csehül, németül vagy lengyelül – magyarul egyelőre nem érhető el. Nincs benne reklám, sem más cégek látogatottságmérő és követőeszközei. Amíg nem jelentkezel be, semmilyen személyes adatot nem gyűjt rólad.

Adatok a telefonodon: a kedvencek, a Heti étrendem, a bevásárlólista, a receptekhez írt jegyzetek és a megfőzött receptek, a kipipált hozzávalók és lépések, az időzítők és a beállítások a telefonodon tárolódnak. Bejelentkezés nélkül sehová sem küldjük őket, és az alkalmazás eltávolításával törlődnek. Ha a telefonodon be van kapcsolva a biztonsági mentés (Google-fiók vagy iCloud), a mentés tartalmazhatja a beállításokat, a kedvenceket, az étrendet és a bevásárlólistát; ehhez nincs hozzáférésünk. A bejelentkezés nem része a mentésnek.
Mit tölt le az alkalmazás: recepteket és fotókat a domacerecepty.sk oldalról. Ahogy a weboldal látogatásakor, a tárhelyszolgáltató ilyenkor is rögzíti a szervernaplóban az IP-címet, az időpontot és a kért fájlt. Az alkalmazás csak a nevével azonosítja magát, a telefon típusa nélkül.
Az alkalmazás megnyitásainak száma: amikor az alkalmazás új recepteket keres (indításkor és visszatéréskor, ha legalább 3 óra eltelt), a szerverünk egy megnyitást hozzáad az óránkénti összeghez platform (iPhone vagy Android) és az alkalmazás nyelve szerint. IP-címet és eszközazonosítót nem tárolunk, és az összegek senkihez sem köthetők; a „most” áttekintéshez használt percenkénti összegeket két nap után töröljük.
Megnyitott receptek: amikor az alkalmazásban megnyitsz egy receptet, az alkalmazás letölti hozzá a weboldalunkról az olvasók tippjeit és fotóit. A szerverünk ilyenkor egy megnyitást hozzáad a recept napi és percenkénti összegéhez platform (iPhone vagy Android), az újabb verziókban az alkalmazás nyelve szerint is. IP-címet és eszközazonosítót nem tárolunk, és az összegek senkihez sem köthetők; a „most” áttekintéshez használt percenkénti összegeket két nap után töröljük.
Recept értékelése: nem kell hozzá fiók. Az alkalmazás csak a receptet és a csillagok számát küldi el, az értékelést pedig ugyanúgy kezeljük, mint ezen az oldalon (lásd: A receptek értékelése).
Fiók (önkéntes): e-maillel és kóddal, jelszó nélkül, vagy Google-, illetve Apple-fiókkal jelentkezel be, ugyanúgy, mint ezen az oldalon (lásd: Fiók és bejelentkezés). Az alkalmazás fiókja azonban külön fiók: az alkalmazás nyelvének megfelelő weboldalunk fiókja (angolul például a familyhomerecipes.com oldalé), nem ennek az oldalnak a fiókja. Ugyanannak a kiadónak a domacerecepty.sk szerverén tároljuk, és ugyanúgy kezeljük, mint ennek az oldalnak a fiókjait. Fiókkal a kedvencek, a Heti étrendem, a bevásárlólista és a receptekhez írt jegyzetek ebben a fiókban is tárolódnak, hogy minden eszközödön ugyanazok legyenek. A fiókot közvetlenül az alkalmazásban törölheted.
Fotók az olvasóktól: fotót csak bejelentkezett olvasó küldhet. Küldés előtt az alkalmazás legfeljebb 1 600 képpontos méretűre rajzolja újra, és eltávolítja belőle a helyadatokat és a fényképezőgép egyéb adatait; minden mást a Fotók az olvasóktól rész ír le. Az alkalmazásban e-mailben jelezheted nekünk a nem odaillő fotót.
Értesítések: a nap receptjét, az időzítőket és az emlékeztetőket az alkalmazás a telefonodon ütemezi. Csak az engedélyeddel kapcsolnak be, és közben semmi sem kerül a szerverünkre.
Hangvezérlés főzés módban (csak miután a mikrofonra koppintasz és engedélyezed a hozzáférést): a parancsokat a telefonod beszédfelismerő szolgáltatása ismeri fel az alkalmazás nyelvén – Androidon a rendszer beszédfelismerője, a telefonon vagy az interneten keresztül a szolgáltatójánál (például a Google-nál), iPhone-on az Apple beszédfelismerése. Ilyenkor a szolgáltató adatvédelmi szabályai érvényesek. A lépéseket a telefon hangja olvassa fel. Az alkalmazás nem rögzíti és nem tárolja a beszédet, és a hangodból semmi sem jut el hozzánk.

A Family Home Recipes alkalmazás iPhone és Android telefonra

Kalkulátorok

A kalóriakalkulátor, a kalóriakalkulátor receptekhez és a sütőforma-kalkulátor csak a böngészőben számol. Hogy a beírt adatok a következő látogatáskor is meglegyenek, a böngésző megjegyzi őket (localStorage): a kalóriakalkulátorban az életkort, a nemet, a testmagasságot, a testsúlyt, a mozgást, a célt és a napi kalóriacélt, továbbá a recept hozzávalóit és a sütőforma méretét. Ezeket az adatokat nem kapjuk meg, és a böngésző beállításaiban bármikor törölhetők. A konyhai mértékegység-átváltó semmit sem tárol.

Saját látogatottságmérés (sütik nélkül)

Hogy tudjuk, mely recepteket olvassák, hogyan találnak ránk a látogatók és mit keresnek, a látogatásokat saját, egyszerű méréssel számoljuk a domacerecepty.sk szerverén. Ez a mérés nem használ sütiket, semmit sem tárol az eszközön, és semmit sem küld más cégeknek. Csak azokat az adatokat rögzíti, amelyeket a böngésző az oldal betöltésekor amúgy is elküld. Ezért nem függ a mérési beállításokban adott hozzájárulástól.

Mit rögzítünk: a megtekintett oldal címét, az időpontot, annak a weboldalnak a nevét, ahonnan a látogató érkezett (például google.com, a konkrét oldal címe nélkül), a link kampányjelölését (utm-paraméterek), az eszköz típusát, a böngészőt és az operációs rendszert az azonosítójuk alapján, a böngésző nyelvét, valamint azt, hogy meddig volt megjelenítve az oldal. A weboldalon végzett keresésnél rögzítjük a keresett kifejezést és azt, hogy volt-e találat; a nyomtatás, a megosztás, a kedvencek, a főzés mód és az időzítő gombjainál csak a használatuk számát.
Az IP-címet nem tároljuk. A napi látogatók megszámolásához az IP-címből és a böngésző azonosítójából egyirányú ujjlenyomatot képzünk egy naponta változó kulccsal. Az előző napi kulcsot töröljük, így az ujjlenyomat ezután semmilyen címhez vagy személyhez nem köthető, és a különböző napok látogatásai nem kapcsolhatók össze.
Meddig: a részletes bejegyzéseket 120 napig őrizzük meg, utána csak a napi összesítéseket (például egy recept napi megtekintéseinek számát).
Jogalap: a látogatottsági statisztikához és a weboldal fejlesztéséhez fűződő jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatokat csak mi kezeljük a saját szerverünkön; senkinek nem adjuk át, és nem kapcsoljuk össze más adatokkal. A ránk hivatkozó partneroldalak csak a linkjükön keresztül érkezett látogatások napi összesítését látják, az egyes bejegyzéseket nem.
Tiltakozás: aki nem szeretné, hogy számoljuk a látogatásait, kattintson az alábbi gombra. A választás csak a böngészőben tárolódik.

Látogatottságmérés (Google Analytics)

A látogatások méréséhez a Google Analytics 4 szolgáltatást használjuk. A szolgáltatás adatokat gyűjt arról, hogy mely oldalakat olvassák és honnan érkeznek a látogatók. Ki van kapcsolva, amíg magad be nem kapcsolod: kattints a láblécben a „Mérési beállítások” linkre, és válaszd az „Elfogadom” gombot – a beállítások maguktól sosem nyílnak meg. Csak ezután töltődik be a Google Analytics és tárol sütiket; hozzájárulás nélkül egyáltalán nem töltődik be. A böngésző 12 hónapig megjegyzi a választást, és ez bármikor módosítható ugyanazzal a linkkel vagy az alábbi gombbal. A hozzájárulás visszavonásakor a mérés leáll, és a Google Analytics sütijei törlődnek a böngészőből. Bővebben: policies.google.com/privacy.

Hirdetések

A weboldalon nem jelenítünk meg hirdetéseket, és nem használunk hirdetési sütiket vagy hirdetési hálózatokat. A láblécben lévő mérési beállítások csak a Google Analytics látogatottságmérésére vonatkoznak.

Megosztás és közösségi oldalak

A megosztás gombjai (Facebook, Pinterest, WhatsApp, e-mail) egyszerű linkek. A weboldal nem tölt be a közösségi oldalaktól származó szkripteket, gombokat vagy sütiket, így egy közösségi oldal csak akkor értesül a látogatásról, ha a felhasználó a linkjére kattint. Ekkor annak adatvédelmi szabályzata érvényes. A „Megosztás” gomb az eszköz megosztási menüjét használja, vagy csak kimásolja az oldal címét.

A felhasználó jogai

A GDPR alapján a felhasználónak joga van a személyes adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez és törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, valamint ahhoz, hogy tiltakozzon az adatkezelés ellen. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Aki úgy véli, hogy nem megfelelően kezeljük az adatait, panaszt tehet a Szlovák Köztársaság Személyesadat-védelmi Hivatalánál vagy a lakóhelye szerinti ország adatvédelmi hatóságánál (Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál).

Változások

Ezt a tájékoztatót módosíthatjuk, például ha a weboldalon új szolgáltatás jelenik meg. Az aktuális változat mindig ezen az oldalon található.