Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés

Mobilalkalmazás a hazi-receptek.hu készítőitől

ÚjdonságSaját szakácskönyv és olvasói tippek

A Family Home Recipes alkalmazás iPhone és Android telefonra

Ingyenes receptes alkalmazás a szlovák Domáce recepty oldal receptjeivel: több mint 2 100 házi recept a telefonodon, internet nélkül is. Hozzá heti menü, a családdal közös bevásárlólista, időzítők és hangvezérelt főzés mód. Az alkalmazás angolul, szlovákul, csehül, németül és lengyelül érhető el – magyarul még nem.

Letöltés az App Store-bólSzerezd meg a Google Playen

Irányítsd a telefon kameráját a kódra, és megnyílik az alkalmazásbolt.

  • Ingyenes
  • Reklám nélkül
  • Fiók nélkül is
Kezdőképernyő sötét módban
Kezdőképernyő a nap receptjével
2 100+recept hozzávalókkal és elkészítéssel
0 Ftreklám, előfizetés és alkalmazáson belüli vásárlás nélkül
Offlinea receptek internet nélkül is a telefonodon vannak
5 nyelvangol, szlovák, cseh, német, lengyel – magyarul még nem

Keresés hozzávalók szerint

Abból főzöl, ami otthon van

  • Válaszd ki a hozzávalókat a hűtőből, és az alkalmazás megmutatja azokat a recepteket, amelyekben mind benne van. Az androidos alkalmazás 1.9-es verziójától legfelül azok a receptek állnak, amelyekhez a legkevesebb hozzávalót kell még megvenned.
  • Név szerint is kereshetsz, szűrőkkel: 35 perc alatt, könnyű és hús nélküli.
  • A recept alatt azt is javasolja, mit főzz a bevásárlásból megmaradt hozzávalókból.
Keresés hozzávalók szerint

Recept lépésről lépésre

A mennyiségek maguktól átszámolódnak

  • Változtasd meg az adagok számát, és a hozzávalók mennyisége azonnal átszámolódik.
  • Pipáld ki, ami már otthon van, a többit egy koppintással a bevásárlólistára teheted.
  • A receptnél ott az idő, a nehézség, a sütő hőfoka, egy tipp és a hozzávalókból számolt tájékoztató tápérték.
Hozzávalók adagszámítással
Recept fotóval, idővel és nehézséggel

Főzés mód

A tűzhelynél elég a hangod

  • Lépésről lépésre, nagy betűkkel, a képernyő főzés közben nem kapcsol ki, a hozzávalók pedig kéznél vannak.
  • Mondd, hogy „next”, „back” vagy „timer” – a parancsokat az alkalmazás nyelvén kell mondani –, és nem kell zsíros kézzel a telefonhoz nyúlnod.
  • Koppints egy időre az elkészítésben, és elindul az időzítő. Több is futhat egyszerre, a visszaszámlálást a lezárási képernyőn is látod, és akkor is jeleznek, ha az alkalmazás be van zárva.
Főzés mód lépésről lépésre
Elkészítés időzítővel

Bevásárlólista

A család ugyanazt a listát látja

  • A receptek, a menü és az étrend hozzávalói a bolti részlegek szerint rendeződnek, az azonosak pedig egy sorba adódnak össze.
  • Saját tételeket is felírhatsz, például tejet vagy alufóliát, mennyiséggel vagy anélkül.
  • Közös lista: hívd meg a családot egy kóddal. Mindenkinek saját fiókja van, és mindenki ugyanazt a listát látja az alkalmazásban.
  • Akinek nincs fiókja, annak üzenetben küldheted el a listát.
Bevásárlólista saját tételekkel

A nap receptje és widgetek

Mit főzz – rögtön a kezdőképernyőn

  • A nap receptje: minden nap egy recept, ha szeretnéd, értesítésként is 17 óra körül. Kihagyhatod belőle a húst, a halat, az édes vagy a csípős ételeket.
  • A mai ebéd widgetje megmutatja a heti menü mai levesét és főételét.
  • A bevásárlólista tételeit közvetlenül a kezdőképernyőn pipálhatod ki, az alkalmazás megnyitása nélkül.
A nap receptje widget a telefon kezdőképernyőjénWidget a mai levessel és főétellel
Bevásárlólista widget a tételekkel bolti részlegek szerint

Sötét mód

Este nem vakít a képernyő

  • Az alkalmazás a telefon beállítását követi. Az egész felület és a logó is sötét lesz.
  • A sötét háttéren kiemelkednek az ételfotók, a szöveg pedig félhomályban is jól olvasható.
  • Ennek az oldalnak is van sötét módja: az eszközödhöz igazodik, vagy itt átválthatod.
Recept fotóval, idővel és nehézséggel
Világos mód
Recept sötét módban
Sötét mód

És ami még benne van

Karácsonyi sütési terv

A terv beosztja, mit mikor süss, és a receptekből egyetlen bevásárlólistát készít. Szezonban a kezdőképernyőn visszaszámlálás is van szentestéig.

Kedvencek internet nélkül is

A recepteket egy szívvel mentheted el, regisztráció nélkül. A kedvenc receptek fotói Wi‑Fin keresztül a telefonodra mentődnek.

Saját szakácskönyv és jegyzetek

Saját recepteket írhatsz be, papírról lefotózhatod őket, vagy egy másik weboldal linkjéből mentheted el őket. A recepthez jegyzetet írhatsz, és megjelölheted megfőzöttként.

Egy fiók minden telefonon

Önkéntes: e-mail jelszó nélkül, Google vagy Apple. A kedvencek, az étrend és a bevásárlólista így minden eszközödön ugyanaz. Ez az alkalmazás külön fiókja, nem ennek az oldalnak a fiókja.

Fotók és tippek az olvasóktól

Megfőzted a receptet? Küldj fotót a kész ételről, tippet vagy kérdést. Jóváhagyás után a többi olvasó is látja őket.

Élő fotók

A recept élő fotója finoman mozog, ha szeretnéd, a telefon döntésére is. Androidon a 13-as verziótól.

Nyomtatás és PDF

A receptet közvetlenül az alkalmazásból kinyomtathatod vagy elmentheted PDF-ként.

Receptek Szlovákiából

Minden recept a szlovák Domáce recepty oldalról származik. Az alkalmazásban szlovákul, valamint angol, cseh, német és lengyel fordításban olvashatók, magyarul ezen az oldalon.

iPad és tablet

Nagyobb képernyőn több recept fér el egymás mellett, és kényelmesebb olvasni a receptet.

Öt nyelv, magyar egyelőre nincs

Angol, szlovák, cseh, német és lengyel. A nyelvet a telefon beállítása szerint választja, és ha egyik sincs a telefonodon, angolul jelenik meg (Szlovákiában szlovákul, Csehországban csehül). Az alkalmazás beállításaiban módosíthatod (Settings → Language).

Receptek értékelése

A receptet fiók nélkül is értékelheted csillagokkal, és láthatod a többi olvasó értékelését is.

Alkalmazás vagy weboldal?

Az alkalmazásban ugyanazok a házi receptek vannak, csak angolul, szlovákul, csehül, németül vagy lengyelül – magyarul ezen az oldalon olvashatod őket. Az oldal továbbra is ingyenes, az alkalmazás pedig azt adja hozzá, amire a böngésző nem képes.

AlkalmazásWeboldal
Összes recept, adagok átszámolása és főzés módigenigen
Heti menü, étrend és konyhai segédekigenigen
Bevásárlólista, a családdal közösen isigenigen
Receptek internet nélküligennem
Időzítő, amely bezárt alkalmazásnál is jelezigennem
Hangvezérlés főzés közbenigennem
A nap receptje értesítéskéntigennem
Widgetek a kezdőképernyőnigennem

Nézd meg az alkalmazást

A képernyőképeken az alkalmazás angol változata látható. Koppints egy képre a nagyításhoz.

Az alkalmazás adatai

Ár
Ingyenes, reklám és alkalmazáson belüli vásárlás nélkül
iPhone és iPad
iOS 17 vagy újabb, kb. 58 MB
Android
Android 8.0 vagy újabb, kb. 14 MB
Nyelvek
angol, szlovák, cseh, német, lengyel (magyar egyelőre nincs)
Országok
szinte az egész világon, Kína kivételével
Kiadó
PDP SK s.r.o., Szlovákia; az áruházakban Spolivo fejlesztői néven

Gyakori kérdések

Nem találtad meg a választ? Írj nekünk: info@domacerecepty.sk.

Tényleg ingyenes az alkalmazás?

Igen. Nincs benne reklám, előfizetés vagy alkalmazáson belüli vásárlás. Az újonnan érkező receptek is ingyenesek.

Kell regisztrálnom?

Nem. A receptek, a kedvencek, a bevásárlólista és az étrend fiók nélkül is működnek, és csak a telefonodon maradnak. A fiók önkéntes: e-maillel jelszó nélkül, Google- vagy Apple-fiókkal jelentkezel be, és a kedvencek, az étrend meg a bevásárlólista a többi telefonodon is ugyanaz lesz. Fiók csak fotó küldéséhez kell. Ez külön fiók – az ezen az oldalon mentett kedvenceidet, étrendedet és bevásárlólistádat az alkalmazásban nem látod.

Működik az alkalmazás internet nélkül?

Igen, minden recept hozzávalói és elkészítése a telefonodon van. A kedvenc receptek fotói Wi‑Fin keresztül mentődnek, a többi fotóhoz és az új receptekhez internet kell.

Hogyan kerülnek bele új receptek?

Maguktól. Ha van internet, az alkalmazás letölti az új és a javított recepteket. Kézzel is ellenőrizheted őket az alkalmazás beállításaiban.

Honnan származnak a receptek, és van magyar változat?

A receptek a szlovák Domáce recepty oldalról (domacerecepty.sk) származnak. Az alkalmazás szlovákul, valamint angol, cseh, német és lengyel fordításban érhető el – magyarul egyelőre nem. Ha egyik nyelv sincs beállítva a telefonodon, angolul indul (Szlovákiában szlovákul, Csehországban csehül); a nyelvet az alkalmazás beállításaiban módosíthatod (Settings → Language). Magyarul ezen az oldalon olvashatod a recepteket.

Működik iPaden és tableten?

Igen. iPaden és androidos tableten az alkalmazás a nagyobb képernyőhöz igazodik.

Hogyan kapcsolom be a nap receptjét?

Az alkalmazás kezdőképernyőjén vagy a beállításokban. Az értesítés 17 óra körül érkezik, és kihagyhatod belőle a húst, a halat, az édes vagy a csípős ételeket. Az alkalmazás a telefonon ütemezi, a szerverünkre semmi sem megy el.

Lehet közös bevásárlólistánk a családdal?

Igen. Mindenki a saját fiókjába jelentkezik be. Az angol nyelvű alkalmazásban valaki a „Shopping” fülön a „Share”, majd a „Shared list” és az „Invite someone” gombra koppint, és elküldi a kódot a többieknek. Ők az alkalmazás ugyanazon pontján írják be. A meghívó csak azonos nyelvre állított alkalmazások között működik. A kód 7 napig és csak egyszer érvényes, egy listán legfeljebb 6 ember lehet, és bárki kiléphet belőle.

Hogyan viszem át a kedvenceimet egy új telefonra?

A legegyszerűbb, ha bejelentkezel a fiókodba: a kedvencek, az étrend és a bevásárlólista egyesülnek. Fiók nélkül a telefon biztonsági mentése (iCloud vagy Google-fiók) is átviheti őket, ha be van kapcsolva.

Milyen adatokat gyűjt az alkalmazás?

Amíg nem jelentkezel be, semmilyen személyes adatot. Az alkalmazásban nincs reklám és más cégek látogatottságmérő eszköze, a recept értékelése pedig rólad szóló adatok nélkül megy el. A szerver csak azt számolja, hányszor keresnek az alkalmazások új recepteket, és mely recepteket nyitják meg bennük – IP-cím és eszközazonosító nélkül. A részleteket az Adatvédelmi tájékoztató tartalmazza.

Hogyan törölhetem a fiókomat?

Közvetlenül az alkalmazásban, az angol változatban: „Settings”, „Account”, „Delete account”.

Miért a Spolivo szerepel fejlesztőként az áruházban?

Az alkalmazást a PDP SK s.r.o. adja ki, amely ezt az oldalt is üzemelteti. Az App Store-ban és a Google Playen Spolivo fejlesztői néven szerepel – ugyanarról a cégről van szó.

Pontosak a tápértékek?

Tájékoztató jellegűek, a recept hozzávalóiból számoltuk őket. Nem helyettesítik az orvos vagy a dietetikus tanácsát.

Töltsd le a Family Home Recipes alkalmazást a telefonodra

Ingyenes, reklám nélkül, és internet nélkül is működik.

Letöltés az App Store-bólSzerezd meg a Google Playen

Irányítsd a telefon kameráját a kódra, és megnyílik az alkalmazásbolt.

Az Apple, az Apple logó, az iPhone és az iPad az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei. Az App Store az Apple Inc. szolgáltatási védjegye. A Google Play és a Google Play logó a Google LLC védjegyei.