Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/csokolades-es-vanilias-piskotatekercs/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Sütemények

Csokoládés és vaníliás piskótatekercs

Két piskótatekercs azonos tésztából, csokoládés és vaníliás pudinggal, tejszínhabbal bevonva. A lapok 25 percig sülnek, 8 adag készül.

Szlovák konyha · Gluténmentesen is · Gyors receptek 35 perc alatt · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Csokoládés és vaníliás piskótatekercsMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
10 perc
Főzés-sütés
25 perc
Összesen
35 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
8 adag
Nehézség
Közepes

Ebből a receptből két piskótatekercs készül azonos piskótatésztából: az egyik csokoládés, a másik vaníliás pudinggal. Egy-egy laphoz hat tojás, hat evőkanál finomliszt és hat evőkanál cukor elegendő. A lapokat 180 °C-on körülbelül 25 percig sütjük, még melegen nedves konyharuhába tekerjük, majd forró, vajjal elkevert pudinggal kenjük meg. A kihűlt tekercseket tejszínhabbal vonjuk be, a csokoládés tekercs habjába kakaópor is kerül. A két tekercs összesen nyolc adagra elegendő.

Hozzávalók

8 adag

Tészta két tekercshez

Krémek a két tekercshez

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi gluténmentes sütőlisztkeverékkel helyettesítsd. A tészta omlósabb lehet, és kicsit több folyadékot igényelhet.

Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű pudingport vásárolj.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Az első laphoz szétválasztunk 6 tojást. A fehérjékből kemény habot verünk, majd kanalanként beleforgatjuk a 6 evőkanál cukorral habosra kevert tojássárgáját. Végül kanalanként, fokozatosan hozzáforgatunk 6 evőkanál lisztet.

  2. A tésztát kikent, lisztezett vagy sütőpapírral bélelt tepsibe öntjük, és 180 °C-ra előmelegített sütőben körülbelül 25 perc alatt megsütjük.

  3. A lapot közvetlenül sütés után nedves konyharuhára borítjuk, feltekerjük, és hagyjuk kihűlni. A tészta hozzávalóinak megmaradt feléből ugyanígy elkészítjük és megsütjük a második lapot is.

  4. Krémek:

    A csomagoláson található útmutató szerint megfőzzük a csokoládés és a vaníliás pudingot, majd mindkettőbe 50 g margarint vagy vajat keverünk. A még forró pudingokkal megkenjük a lapokat, és újra feltekerjük őket.

  5. A megtöltött tekercseket félretesszük hűlni. Közben habbá verünk 4 dl habtejszínt, és két részre osztjuk.

  6. A csokoládés tekercshez szánt tejszínhabba kakaóport keverünk, és bevonjuk vele a tekercset. A tejszínhab másik, kakaó nélküli felét a vaníliás tekercsre kenjük.

Tipp: A piskótalapot csak addig sütjük, amíg enyhén aranyszínű lesz, mert ha kiszárad, feltekeréskor eltörhet. Közvetlenül sütés után éles késsel levágjuk a keményebb széleit is, így könnyebb feltekerni.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
635 kcal
Fehérje
17 g
Szénhidrát
57 g
ebből cukrok
38 g
Zsír
38 g
ebből telített zsírsavak
22 g
Rost
0,9 g
Só
0,5 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Čokoládová a vanilková piškótová roláda

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.