Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/hazi-marlenka-karamellkremmel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Házi marlenka karamellkrémmel

Házi mézes marlenka 7–8 percig sütött vékony lapokból, vajból és karamellizált sűrített tejből készült krémmel rétegezve. Egy torta készül.

Szlovák konyha · Gluténmentesen is · Karácsonyi sütemények · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Házi marlenka karamellkrémmelMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
15 perc
Főzés-sütés
48 perc
Összesen
7 óra 3 perc
Hőmérséklet
170 °C
Adag
1 torta
Nehézség
Közepes

A házi marlenka karamellkrémmel vékony mézes lapokból álló torta, amelyet vajból és karamellizált sűrített tejből készült krémmel rétegezünk. A tésztához a vajat, a porcukrot, a mézet és a tojást gőz fölött felverjük, majd hozzáadjuk a szódabikarbónát és a lisztet. Ebből az adagból négy–hat lapot süthetünk, egyenként mindössze 7–8 perc alatt, 170 °C-on. A krémnél fontos, hogy a vaj és a karamellizált sűrített tej egyformán szobahőmérsékletű legyen. A marlenka kávé mellé is illik.

Hozzávalók

A tésztához

A krémhez

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi gluténmentes sütőlisztkeverékkel helyettesítsd. A tészta omlósabb lehet, és kicsit több folyadékot igényelhet.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A tésztával kezdjük. Egy tálban gőz fölött megolvasztjuk a vajat, majd fokozatosan hozzáadjuk a porcukrot, a mézet és a tojást. Kézi mixerrel alaposan felverjük, hogy a hozzávalók elkeveredjenek, majd levesszük a gőzről, hozzáadjuk a szódabikarbónát és a lisztet, és körülbelül 10 perc alatt sima tésztává keverjük.

    Ebből a mennyiségből 4–6 lapot sütünk.

  2. A tésztát adagonként sütőpapírra kenjük a kívánt formában, vagy közvetlenül kerek tortaformában sütjük meg. Minden lapot előmelegített sütőben, 170 °C-on körülbelül 7–8 percig sütünk, majd hagyjuk teljesen kihűlni.

  3. Amíg a lapok hűlnek, elkészítjük a krémet. A karamellizált sűrített tejnek és a vajnak azonos, lehetőleg szobahőmérsékletűnek kell lennie, majd mixerrel alaposan összedolgozzuk őket. A lapokat megkenjük a krémmel, és egymásra rétegezzük úgy, hogy legfelülre krém kerüljön.

  4. A torta oldalát is bevonhatjuk a krémmel. A tetejét morzsolt tésztával vagy tört dióval szórjuk meg, majd a marlenkát legalább 6 órára hűtőbe tesszük, hogy megdermedjen.

Tipp: Ha sütőpapíron sütjük a lapokat, közvetlenül sütés után, még melegen és puhán vágjuk körbe őket egy tányér mentén, mert kihűlve törnek. A tésztát mindenhol egyformán vékonyra kenjük, hogy a szélei ne égjenek meg.

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
441 kcal
Fehérje
4,9 g
Szénhidrát
47 g
ebből cukrok
29 g
Zsír
26 g
ebből telített zsírsavak
16 g
Rost
0,6 g
Só
0,3 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Domáca marlenka s karamelovým krémom

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.