Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/chimichurri-argentin-fokhagymas-zoldfuszeres-martas/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Mártások és szószok

Chimichurri – argentin fokhagymás, zöldfűszeres mártás

Argentin chimichurri petrezselyemmel, korianderrel, fokhagymával, erős paprikával, almaecettel és olívaolajjal, grillezett húshoz, halhoz.

Latin-amerikai konyha · Gluténmentes · Nemzetközi konyha · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Chimichurri – argentin fokhagymás, zöldfűszeres mártásMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
15 perc
Adag
1 tál
Nehézség
Könnyű

A chimichurri argentin fokhagymás, zöldfűszeres mártás, amelyet grillezett húshoz, csirkéhez vagy halhoz kínálnak. Alapja a friss petrezselyemzöld és koriander, amelyet fokhagymával, vöröshagymával, erős paprikával, oregánóval és bazsalikommal turmixolunk össze. A mártást almaecettel, sóval, borssal, végül olívaolajjal ízesítjük.

Tálalás előtt egy napig a hűtőben pihentetjük, hogy az ízek összeérjenek, és három napon belül elfogyasztjuk. Ízlés szerint kakukkfüvet vagy citromot is adhatunk hozzá.

Hozzávalók

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A petrezselyemzöldet és a koriandert felaprítjuk, majd a botmixer keverőedényébe tesszük. Hozzáadjuk a felvágott vöröshagymát, a fokhagymát és az erős paprikát.

  2. Hozzáadjuk az oregánót, a bazsalikomot, a sót, a borsot és az ecetet, majd alaposan összeturmixoljuk. Végül beleöntjük az olívaolajat, és még egyszer átkeverjük. A kész mártást lezárt üvegben egy napig a hűtőben pihentetjük, majd húshoz, halhoz vagy csirkéhez kínáljuk. Az elkészítéstől számított 3 napon belül elfogyasztjuk, ahogyan az amerikai Nemzeti Házi Élelmiszer-tartósítási Központ (NCHFP) a zöldfűszerekből, fokhagymából és olajból készült pesztó esetében javasolja; ha hosszabb ideig szeretnénk tárolni, lefagyasztjuk.

    Chimichurri – argentin fokhagymás, zöldfűszeres mártás

Tipp: A petrezselyem vastag szárát levágjuk, a koriander vékony szárát viszont felhasználhatjuk. A mártást lezárt üvegben, a hűtőben pihentetjük, és tálalás előtt valamivel kivesszük, mert az olívaolaj hidegben besűrűsödik.

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
342 kcal
Fehérje
2,2 g
Szénhidrát
12 g
ebből cukrok
1,7 g
Zsír
34 g
ebből telített zsírsavak
4,5 g
Rost
5,5 g
Só
0,7 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Chimichurri – argentínska cesnaková omáčka s bylinkami

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.