Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/paradicsommartas-fott-marhahussal/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Főételek

Paradicsommártás főtt marhahússal

Édes-savanyú paradicsommártás vajas rántásból, sűrített paradicsomból és marhahúslevesből, főtt marhahússzeletekkel és kelt knédlivel.

Szlovák konyha · Gluténmentesen is · Nagymama receptjei · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Paradicsommártás főtt marhahússalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
2 óra 15 perc
Összesen
2 óra 35 perc
Adag
4 adag
Nehézség
Közepes
Konyha
Szlovák

A marhahússal tálalt paradicsommártás, amelyet Csehországban rajská néven ismernek, vajas rántásból, sűrített paradicsomból és a marhahús főzőlevéből készülő édes-savanyú mártás. A húst gyökérzöldségekkel és fűszerekkel körülbelül két órán át főzzük, majd a főzőlevéből készítjük el a mártást.

Hússzeletekkel és kelt knédlivel, azaz gőzölt kelt tésztából készült körettel tálaljuk.

Hozzávalók

4 adag

Hús és alaplé

Mártás

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi rizsliszttel vagy gluténmentes lisztkeverékkel helyettesítsd.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Megfőzzük a húst

    2 óra

    A húst 1,5 l hideg vízbe tesszük, és felforraljuk. Leszedjük a habját, majd hozzáadjuk a megtisztított, nagyobb darabokra vágott sárgarépát, petrezselyemgyökeret, zellert és vöröshagymát, a babérlevelet, a szegfűborsot, a fekete borsot és a sót. Fedő alatt, kis lángon körülbelül 2 órán át főzzük, amíg a hús megpuhul.

  2. Leszűrjük az alaplevet

    A húst kivesszük, és melegen tartjuk. A főzőlevet leszűrjük, és kimérünk belőle 500 ml-t a mártáshoz, a maradékot leveshez használhatjuk fel.

  3. Elkészítjük a rántást

    Egy lábasban felolvasztjuk a vajat, belekeverjük a lisztet, és folyamatos keverés mellett világos aranyszínűre pirítjuk. Hozzáadjuk a sűrített paradicsomot, és együtt pirítjuk 1–2 percig.

  4. Megfőzzük a mártást

    15 perc

    Fokozatosan hozzáöntjük a forró alaplevet, és habverővel simára keverjük. Hozzáadjuk a cukrot, majd a mártást kis lángon 15 percig főzzük, időnként megkeverjük. Sóval és cukorral édes-savanyúra ízesítjük, ha túl sűrű, kevés alaplével hígítjuk.

  5. Tálaljuk

    A húst a rostokra merőlegesen felszeleteljük, meglocsoljuk a mártással, és kelt knédlivel tálaljuk.

Tipp: A maradék főzőléből levest készíthetünk: elég tésztát vagy zöldséget főzni bele, és máris kész egy újabb ebéd.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
558 kcal
Fehérje
34 g
Szénhidrát
34 g
ebből cukrok
17 g
Zsír
32 g
ebből telített zsírsavak
15 g
Rost
4,1 g
Só
1,8 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Paradajková omáčka s hovädzím mäsom

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.