Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/gorog-tzatziki-piritott-komennyel-es-kaporral/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Mártások és szószok

Görög tzatziki pirított köménnyel és kaporral

Görög hideg mártás joghurtból, reszelt uborkából és fokhagymából, pirított köménnyel, kaporral és korianderrel összekeverve. Egy tál lesz belőle.

Mediterrán konyha · Gluténmentes · Nemzetközi konyha · Gyors receptek 35 perc alatt · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Görög tzatziki pirított köménnyel és kaporralMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
2 perc
Összesen
22 perc
Adag
1 tál
Nehézség
Könnyű
Konyha
Mediterrán

A görög tzatziki sűrű, hideg mártás joghurtból és reszelt uborkából, amelyet ebben a receptben pirított köménnyel, kaporral, korianderrel és újhagymával egészítünk ki. Hasonló joghurtos mártásokat Törökországban, Irakban és Indiában is ismernek, a görög változatot pedig állítólag eredetileg mitticónak hívták. A köményt elég két percig száraz serpenyőben pirítani, az uborkát pedig meghámozzuk és durvára reszeljük. A fokhagyma mennyiségét ízlés szerint változtathatjuk.

Hozzávalók

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A köményt száraz serpenyőben két percig enyhén megpirítjuk, majd mély tálba szórjuk.

  2. Leöblítjük a zöldfűszereket, vagyis 3 szál koriandert és kaprot, valamint egy szál újhagymát, és a lehető legfinomabbra aprítjuk őket. A pirított köményhez adjuk.

  3. Az uborkát meghámozzuk, durvára reszeljük, és a tálba tesszük. Ízlés szerint áttört fokhagymát adunk hozzá, a gerezdek számát magunk választjuk meg.

    Görög tzatziki pirított köménnyel és kaporral
  4. Hozzáadjuk a joghurtot és a sót, majd az egészet összekeverjük. A tzatzikit azonnal tálaljuk, szobahőmérsékleten nem hagyjuk sokáig állni.

    Görög tzatziki pirított köménnyel és kaporral

Tipp: A pirított köményt hozzáadás előtt mozsárban vagy deszkán, sodrófával kissé megtörjük, így jobban kibontakozik az illata. A kaprot és a koriandert öblítés után megszárítjuk, így aprításkor nem tapadnak a késre.

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
34 kcal
Fehérje
1,6 g
Szénhidrát
5,4 g
ebből cukrok
2,7 g
Zsír
1,1 g
ebből telített zsírsavak
0,6 g
Rost
1,0 g
Só
0,2 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Grécke tzatziky s opraženou rascou a kôprom

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.