Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/egy-ejszaka-alatt-pacolt-kaposzta-reszelt-sargarepaval/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Saláták

Egy éjszaka alatt pácolt káposzta reszelt sárgarépával

Káposzta répával és fokhagymával, forró, sós-cukros, borsos ecetes lével leöntve. Egy nap alatt ropogós salátává érik a hűtőben.

Szlovák konyha · Gluténmentes · Szlovákból fordítva · · Könnyű recept · 124 kcal adagonként · Recept értékelése

Egy éjszaka alatt pácolt káposzta reszelt sárgarépávalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
15 perc
Főzés-sütés
10 perc
Adag
10 adag
Nehézség
Könnyű

Az egy éjszaka alatt pácolt káposzta reszelt sárgarépával gyorsan elkészíthető savanyúság, amely már másnapra fogyasztható. A káposztafejeket nyolc-tíz részre vágjuk, reszelt sárgarépával és fokhagymaszeletekkel rétegezzük, majd vízből, ecetből, cukorból, sóból és őrölt fekete borsból készült forró páclével leöntjük. Miután kihűlt, egy napra hűtőbe tesszük.

Sok családban minden ősszel így készítik a káposztát. Ha szeretjük az erőteljesebb ízeket, adjunk hozzá több borsot.

Hozzávalók

10 adag

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A vizet egy fazékba öntjük, hozzáadjuk a sót, a cukrot, az ecetet és az őrölt fekete borsot, majd felforraljuk. A káposztát megmossuk, kivágjuk a torzsáját, és 8–10 részre vágjuk.

  2. A sárgarépát megtisztítjuk és lereszeljük, a fokhagymát vékony szeletekre vágjuk. Mindent megfelelő edénybe teszünk, és leöntjük a páclével.

  3. Amikor az edényben lévő káposzta kihűlt, egy napra hűtőbe tesszük.

    Tipp: ha szeretjük az erőteljesebb ízeket, több borsot is adhatunk hozzá.

Tipp: A káposztadarabokat egy kisebb átmérőjű tányérral lesúlyozzuk, hogy teljesen ellepje őket a páclé, és egyenletesen pácolódjanak. Üveg- vagy zománcozott edényt használjunk, ne alumíniumot.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
124 kcal
Fehérje
3,6 g
Szénhidrát
29 g
ebből cukrok
21 g
Zsír
0,3 g
ebből telített zsírsavak
0,1 g
Rost
6,9 g
Só
3,6 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Marinovaná kapusta cez noc so strúhanou mrkvou

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.