Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/ketszinu-vajas-kalacs-kakaoval-es-mazsolaval/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Kétszínű vajas kalács kakaóval és mazsolával

Világos és kakaós kelt tésztából, narancshéjjal készülő vajas kalács. Tojássárgájás vajjal megkenve, feltekerve sütjük 180 °C-on.

Szlovák konyha · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Kétszínű vajas kalács kakaóval és mazsolávalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
40 perc
Összesen
1 óra
Hőmérséklet
180 °C
Adag
2 fonott kalács
Nehézség
Közepes

A kétszínű vajas kalács kakaóval és mazsolával légiesen könnyű, pihepuha kelt péksütemény reggelire. A narancshéjjal ízesített tésztát kettéosztjuk, és az egyik felébe kakaóport dolgozunk. A kétféle tésztából formázott korongokat tojássárgájával és vaníliás cukorral kikevert vajjal megkenjük, kilapítjuk és feltekerjük. A mazsolát vörös áfonyával vagy diófélékkel is helyettesíthetjük, a kalácshoz pedig édes vaníliás szirup is készül.

Hozzávalók

A kenéshez

Továbbá

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Egy tálban az 1/2 l tejből, az egy kocka élesztőből, a cukorból, a narancshéjból, az olajból, a vízből, a sóból és a lisztből sima tésztát gyúrunk. Kétfelé osztjuk, és az egyik felébe beledolgozzuk a kakaóport. Ízlés szerint mazsolát, vörös áfonyát vagy dióféléket is adhatunk a tésztához.

  2. Mindkét tésztát ismét megfelezzük, így 2 sötét és 2 világos gombócot kapunk. Meleg helyen 15–30 percig kelesztjük.

  3. A vajat kikeverjük a tojássárgájával és a vaníliás cukorral. Minden tésztagombócból vastagabb korongot formázunk, megkenjük a vajas keverékkel, majd kézzel téglalappá lapítjuk, hogy a vaj a tésztába nyomódjon, és feltekerjük.

  4. Egy-egy sötét és világos tésztarudat összefogunk és összefonunk. Tepsire tesszük, hideg sütőbe helyezzük, majd a sütőt 180 °C-ra kapcsoljuk, és a kalácsokat aranybarnára sütjük.

    Sütés közben a tetejüket megkenhetjük a vízből, cukorból és vaníliás cukorból készült sziruppal.

Tipp: A kakaóport egy evőkanál meleg vízzel sima pasztává keverjük, és csak ezután dolgozzuk a tészta egyik felébe: így egyenletesen színezi meg, és a sötét tészta nem lesz keményebb a világosnál.

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
248 kcal
Fehérje
4,8 g
Szénhidrát
44 g
ebből cukrok
16 g
Zsír
6,1 g
ebből telített zsírsavak
2,5 g
Rost
1,3 g
Só
0,2 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Dvojfarebné maslové pečivo s kakaom a hrozienkami

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.