Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/marton-napi-ludak-kelt-tesztabol/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Puha Márton-napi ludak kelt tésztából: kiszúró nélkül is elkészítheted

Puha Márton-napi ludak citromhéjas kelt tésztából, mazsolaszemmel. Kiszúróval vagy papírsablonnal formázzuk, 12 darab készül belőle.

Német konyha · Vegetáriánus · Márton-napi receptek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Puha Márton-napi ludak kelt tésztából: kiszúró nélkül is elkészíthetedMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
45 perc
Főzés-sütés
30 perc
Összesen
2 óra 40 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
12 darab
Nehézség
Közepes

A Márton-napi ludak puha, liba alakú kelt péksütemények, amelyeket Németországban Márton napján, november 11-én sütnek a libasült mellett, és ugyanúgy Martinsgansnak neveznek. A tejjel, tojással, vajjal és citromhéjjal készülő tészta valamivel keményebb a buktatésztánál, így a ludak sütés közben megtartják a formájukat. Kiszúróval szaggatjuk ki őket, vagy sütőpapírból kivágott libasablon mentén késsel vágjuk körbe a tésztát. A szemük mazsolából készül, a szárnyukat három ollóval ejtett bevágás jelzi, a tejjel elkevert tojássárgájától pedig fényes, aranyszínű lesz a felületük.

Hozzávalók

A tésztához

A díszítéshez és a lekenéshez

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Felfuttatjuk az élesztőt

    10 perc

    Egy bögrébe öntünk 100 ml langyos tejet, belemorzsoljuk az élesztőt, és hozzáadunk egy teáskanál kristálycukrot. Elkeverjük, és meleg helyen 10 percig állni hagyjuk, amíg felhabosodik.

  2. Bedagasztjuk a tésztát

    10 perc

    A réteslisztet tálba szitáljuk, hozzáadjuk a maradék kristálycukrot, a vaníliás cukrot, a sót és a citromhéjat. Hozzáöntjük a felfuttatott élesztőt, a maradék tejet, a tojást és a langyos olvasztott vajat. Körülbelül 10 percig dagasztjuk, amíg sima, kézhez nem tapadó tésztát kapunk. A buktatésztánál valamivel keményebbnek kell lennie, hogy a ludak sütés közben megtartsák a formájukat.

  3. Megkelesztjük

    1 óra

    A tálat konyharuhával letakarjuk, és a tésztát meleg, huzatmentes helyen körülbelül 60 percig kelesztjük, amíg a duplájára nő.

  4. Kiszaggatjuk a ludakat

    20 perc

    A megkelt tésztát lisztezett deszkán röviden átgyúrjuk, majd 1 cm vastagra nyújtjuk. Egy 12–14 cm hosszú, liba alakú kiszúróval kiszaggatjuk a ludakat. Ha nincs kiszúrónk, sütőpapírra rajzolunk egy körülbelül 14 cm hosszú libát, kivágjuk, a tésztára helyezzük, és éles késsel körbevágjuk. A tésztamaradékot összegyúrjuk, 5 percig pihentetjük, majd újra kinyújtjuk, és további ludakat szaggatunk belőle. Összesen körülbelül 12 darab lesz.

  5. Díszítjük és újra kelesztjük

    20 perc

    A ludakat két, sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük, egymástól körülbelül 3 cm távolságra. Mindegyikbe mélyen belenyomunk egy mazsolát szemnek, majd éles ollóval a testük közepén 3 sekély, ferde bevágást ejtünk, amelyek a szárnyat jelzik. Konyharuhával letakarjuk, és további 20 percig kelesztjük őket. Közben a sütőt 180 °C-ra melegítjük.

  6. Lekenjük és megsütjük

    30 perc

    A tojássárgáját elkeverjük 2 evőkanál tejjel, és óvatosan lekenjük vele a ludakat. Egyszerre egy tepsivel sütjük, a sütő középső részében, 180 °C-on 13–15 percig, amíg aranybarnák lesznek.

  7. Hagyjuk kihűlni

    10 perc

    A megsült ludakat rácsra helyezzük, és hagyjuk kihűlni. Magukban, vagy tej, illetve kakaó mellé kínáljuk őket.

Tipp: A libasablont vastagabb nyakkal rajzoljuk meg, mert a vékony nyak kelesztés és sütés közben elveszítené a formáját; a mazsolát mélyen nyomjuk a tésztába, különben kelés közben kinyomódik. Másnapra puhábbak maradnak a ludak, ha kihűlés után zacskóba tesszük őket. Bővebben: Fagyasztott citrom – miért fagyasszuk le, és mire jó a héja

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 darabra, a hozzávalókból számolva

Energia
253 kcal
Fehérje
5,9 g
Szénhidrát
41 g
ebből cukrok
9,2 g
Zsír
7,0 g
ebből telített zsírsavak
3,9 g
Rost
1,3 g
Só
0,1 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Mäkké martinské husičky z kysnutého cesta: pečivo na svätého Martina aj bez vykrajovačky

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.