Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/mogyoros-piskotatekercs-forralt-boros-meggyel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Puha mogyorós piskótatekercs forralt boros meggyel: fahéj és szegfűszeg illatával

Mogyorós piskótatekercs mascarponekrémmel, fűszeres vörösborban főtt meggyel, étcsokoládés bevonattal és pirított mogyoróval, 12 szeletre.

Szlovák konyha · Vegetáriánus · Gluténmentesen is · Karácsonyi sütemények · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Puha mogyorós piskótatekercs forralt boros meggyel: fahéj és szegfűszeg illatávalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
1 óra
Főzés-sütés
25 perc
Összesen
4 óra 50 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
12 adag
Nehézség
Közepes

A puha, forralt boros meggyel töltött mogyorós piskótatekercs ünnepi sütemény: darált mogyorós piskótájába mascarponekrém és fahéjjal, szegfűszeggel, csillagánizzsal, valamint narancshéjjal ízesített vörösborban főtt meggy kerül. Ugyanezek a fűszerek illatoznak a karácsonyi vásárok forralt borában is. A piskótát töltés előtt négy evőkanál fűszeres borral kenjük meg, ettől lesz a tekercs puha és szaftos. A mézes, sűrített tejes diós piskótatekercstől a gyümölcsös töltelék és a mascarponekrém különbözteti meg.

Hozzávalók

12 adag

A forralt boros meggyhez

A piskótához

A krémhez

A bevonathoz

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi gluténmentes sütőlisztkeverékkel helyettesítsd. A tészta omlósabb lehet, és kicsit több folyadékot igényelhet.

Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű csokoládét és sütőport vásárolj.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Megfőzzük a fűszeres bort

    10 perc

    Egy lábasba öntünk 200 ml bort, a maradék 50 ml-t félretesszük a keményítőhöz. Hozzáadjuk a kristálycukrot, a fahéjrudat, a szegfűszeget, a csillagánizst és a narancshéjat, felforraljuk, majd kis lángon 5 percig főzzük. Kivesszük a fűszereket és a narancshéjat, majd 4 evőkanál bort egy csészébe merünk, ezzel kenjük majd meg a piskótát.

  2. Besűrítjük a meggyet

    35 perc

    A megmaradt borhoz adjuk a meggyet, és 3 percig főzzük. A keményítőt elkeverjük a félretett hideg borban, folyamatos keverés mellett a meggyhez öntjük, és további 2 percig főzzük, amíg besűrűsödik és fényessé válik. Egy tányérra terítjük, és 30 perc alatt teljesen kihűtjük.

  3. Kikeverjük a piskótatésztát

    15 perc

    Amíg a meggy hűl, a sütőt előmelegítjük 180 °C-ra, és egy körülbelül 30 × 40 cm-es tepsit sütőpapírral bélelünk. A tojásfehérjét egy csipet sóval habosítani kezdjük, fokozatosan hozzáadjuk a kristálycukrot és a vaníliás cukrot, majd kemény, fényes habbá verjük. Egyenként beledolgozzuk a tojássárgáját. A lisztet átszitáljuk a sütőporral és a fahéjjal, hozzáadjuk a darált mogyorót, majd spatulával óvatosan a habba forgatjuk.

  4. Megsütjük

    12 perc

    A tésztát egyenletesen elterítjük a tepsiben, és 180 °C-on 12 percig sütjük, amíg a teteje aranyszínű lesz, és ujjunkkal finoman megnyomva visszarugózik.

  5. Még melegen feltekerjük

    35 perc

    Egy tiszta konyharuhát megszórunk porcukorral, és ráborítjuk a forró piskótát. Lehúzzuk róla a sütőpapírt, majd a rövidebb oldalától indulva azonnal feltekerjük a konyharuhával együtt. Az illesztéssel lefelé fordítva 30 percig hűlni hagyjuk.

  6. Felverjük a krémet

    10 perc

    Amíg a piskóta hűl, a hideg mascarponét röviden elkeverjük a porcukorral és a vaníliás cukorral. Hozzáöntünk 150 ml hideg habtejszínt, és 2–3 percig verjük, amíg a krém besűrűsödik és megtartja a formáját.

  7. Megtöltjük és feltekerjük

    10 perc

    A piskótát óvatosan kitekerjük, és megkenjük a félretett fűszeres borral. Rásimítjuk a krémet, a távolabbi szélén 2 cm-t szabadon hagyunk, majd a krémen kanállal elosztjuk a kihűlt meggyet. A piskótát a konyharuha nélkül szorosan feltekerjük, az illesztéssel lefelé tálcára helyezzük, és hűtőbe tesszük.

  8. Elkészítjük a bevonatot

    20 perc

    A mogyorót száraz serpenyőben 4 percig pirítjuk, majd durvára vágjuk. A 80 ml habtejszínt majdnem forrásig melegítjük, levesszük a tűzről, hozzáadjuk az összetördelt csokoládét, és 2 perc elteltével simára keverjük. A bevonatot 15 percig hagyjuk sűrűsödni, hogy kenhetővé váljon.

  9. Hagyjuk megdermedni

    3 óra

    A tekercset megkenjük a besűrűsödött csokoládébevonattal, és megszórjuk a felaprított mogyoróval. Hűtőben 3 órán át dermesztjük. Forró vízbe mártott éles késsel szeleteljük, a tekercsből 12 szelet lesz.

Tipp: A meggynek és a piskótának teljesen ki kell hűlnie töltés előtt, különben a krém szétfolyik. Az alkohol főzés közben nem párolog el teljesen, ezért gyerekeknek vörös szőlőlében főzzük meg a meggyet, és feleannyi cukrot használjunk.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
407 kcal
Fehérje
6,1 g
Szénhidrát
37 g
ebből cukrok
27 g
Zsír
25 g
ebből telített zsírsavak
13 g
Rost
2,2 g
Só
0,2 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Vláčna oriešková roláda s višňami vo varenom víne: vonia škoricou a klinčekmi ako vianočné trhy

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.