Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/olasz-puspokkenyer-mandulaval-es-kandirozott-gyumolccsel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccsel

Olasz püspökkenyér mandulával, mogyoróval, mazsolával és kandírozott gyümölccsel. Zsiradék nélkül készül, 30 perc sütés után szeletelve szárítjuk.

Olasz konyha · Karácsonyi receptek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccselMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
30 perc
Összesen
50 perc
Hőmérséklet
200 °C
Adag
1 forma
Nehézség
Könnyű

A mandulás, kandírozott gyümölcsös olasz püspökkenyér a karácsonykor és húsvétkor is sütött, jól ismert ünnepi sütemény egyik változata. A hagyományos receptet követve zsiradék és sütőpor nélkül készül. A mazsolát és a kandírozott gyümölcsöt először forró vízben megpuhítjuk, majd a mandulával és a mogyoróval együtt a felvert tojásból, cukorból és lisztből készült sűrű tésztába keverjük.

A fahéjat és a gyömbért kardamommal, szerecsendióval vagy ánizzsal is kiegészíthetjük. Körülbelül 30 percig sütjük 200 °C-on.

Hozzávalók

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A mazsolát és az apróra vágott kandírozott gyümölcsöt egy tálban összekeverjük, majd forrásban lévő vízzel leöntjük, hogy megpuhuljanak. Körülbelül 10 percig állni hagyjuk, majd leszűrjük, és kinyomkodjuk belőlük a felesleges vizet.

  2. 4 tojást a cukorral krémesre keverünk, majd hozzáadjuk a fahéjat és a gyömbért, esetleg kardamomot, szerecsendiót vagy ánizst is. Folyamatos keverés mellett adagoljuk hozzá a lisztet, amíg sűrű mézhez hasonló, nyúlós tésztát nem kapunk. Ha túl híg a tészta, még egy kevés lisztet adunk hozzá.

    Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccsel
  3. A kész tésztához adjuk a kandírozott gyümölcsöt, a mazsolát, a mandulát és a mogyorót, majd óvatosan összekeverjük, hogy egyenletesen eloszoljanak benne.

    Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccsel
  4. A tésztát formába önthetjük, vagy sütőpapírral bélelt tepsin, cipó alakban is megsüthetjük. A formát vajjal kikenjük, liszttel megszórjuk, beleöntjük a tésztát, és megkenjük egy felvert tojással. Körülbelül 30 percig sütjük 200 °C-on.

    Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccsel
  5. A püspökkenyeret azonnal kiborítjuk a formából, és még forrón 15–20 mm vastag szeletekre vágjuk. A szeleteket rácsra fektetjük, és további 5–7 percre visszatesszük a sütőbe, hogy kiszáradjanak.

    Olasz püspökkenyér mandulával és kandírozott gyümölccsel
  6. Tipp: a szeleteket tea vagy kávé mellé tálaljuk.

Tipp: A forró püspökkenyeret recés késsel, fűrészelő mozdulatokkal szeleteljük, így a magvak és a gyümölcsdarabok nem szakadnak ki a szeletekből. A sütőbe visszatett szeleteket egyszer fordítsuk meg, hogy mindkét oldaluk egyenletesen száradjon. Bővebben: Hogyan igazítsuk a receptet a sütőformánkhoz

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
352 kcal
Fehérje
8,8 g
Szénhidrát
54 g
ebből cukrok
32 g
Zsír
12 g
ebből telített zsírsavak
1,5 g
Rost
3,2 g
Só
0,1 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Taliansky biskupský chlebíček s mandľami a kandizovaným ovocím

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.