Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/tojasos-uborkas-marhatekercs/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Főételek

Španielsky vtáčik – tojásos-uborkás marhatekercs

Szalonnával, virslivel, tojással és csemegeuborkával töltött marhatekercs, hagymás mártásban puhára párolva, rizzsel vagy knédlivel.

Szlovák konyha · Gluténmentesen is · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Španielsky vtáčik – tojásos-uborkás marhatekercsMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
25 perc
Főzés-sütés
1 óra 45 perc
Összesen
2 óra 10 perc
Adag
4 adag
Nehézség
Közepes
Konyha
Szlovák

A španielsky vtáčik szalonnával, virslivel, főtt tojással és csemegeuborkával töltött marhatekercs, amelyet hagymás mártásban puhára párolunk. Neve ellenére a cseh és a szlovák konyha klasszikusa, rizzsel vagy knédlivel, azaz gőzölt kenyérgombóccal tálalják.

Hozzávalók

4 adag

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi rizsliszttel vagy gluténmentes lisztkeverékkel helyettesítsd.

Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű alaplevet vagy leveskockát, húskészítményeket és mustárt vásárolj.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Megtöltjük a hússzeleteket

    20 perc

    A hússzeleteket folpackon keresztül körülbelül 5 mm vastagra klopfoljuk, sózzuk, borsozzuk, és megkenjük mustárral. Mindegyikre egy szelet szalonnát, egy hosszában félbevágott virslit, egy negyed tojást és egy negyed uborkát teszünk. A hússzeleteket szorosan feltekerjük, a széleket behajtjuk, és fogpiszkálóval összetűzzük vagy cérnával átkötjük.

  2. Körbepirítjuk

    10 perc

    A tekercseket az olajon minden oldalukon aranybarnára pirítjuk, majd kivesszük. A visszamaradt zsiradékon aranyszínűre pirítjuk a finomra vágott vöröshagymát.

  3. Puhára pároljuk

    1 óra 30 perc

    Visszatesszük a tekercseket, felöntjük az alaplével, lefedjük, és kis lángon 1 óra 30 percig pároljuk, amíg a hús megpuhul. Szükség szerint vizet öntünk hozzá.

  4. Besűrítjük a mártást

    5 perc

    A tekercseket kivesszük, és eltávolítjuk a fogpiszkálókat. A lisztet kevés hideg vízzel simára keverjük, a mártáshoz adjuk, és 5 percig főzzük. A mártást össze is turmixolhatjuk. A tekercsekkel és rizzsel vagy knédlivel tálaljuk.

Tipp: A tekercsekhez jól illik a marhacomb, amely a hosszú párolás során megpuhul. A hússzeleteket folpackon keresztül klopfoljuk, így nem szakadnak ki. Bővebben: Így főzhetünk tiszta, ízletes húslevest – tippek és praktikák

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
581 kcal
Fehérje
41 g
Szénhidrát
7,8 g
ebből cukrok
3,0 g
Zsír
42 g
ebből telített zsírsavak
14 g
Rost
1,1 g
Só
3,5 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Španielsky vtáčik – hovädzie závitky s vajcom a uhorkou

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.