Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/vaniliakremes-mehcsipes-mezes-mandulaval/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Sütemények

Vaníliakrémes méhcsípés: mézes mandulája úgy ropog, mint a florentin

A méhcsípés (Bienenstich) kelt sütemény mézzel karamellizált mandulával, tejszínhabos vaníliás pudingkrémmel töltve. 12 szelet készül.

Német konyha · Vegetáriánus · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Vaníliakrémes méhcsípés: mézes mandulája úgy ropog, mint a florentinMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
1 óra 15 perc
Főzés-sütés
30 perc
Összesen
5 óra 15 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
12 szelet
Nehézség
Közepes

A méhcsípés, németül Bienenstich, kelt sütemény vajjal, cukorral és mézzel karamellizált mandularéteggel, tejszínhabos vaníliakrémmel töltve. A mézes mandularéteg közvetlenül a tésztán sül meg, és a tetején a florentinhez hasonlóan ropog.

Egy német legenda szerint a nevét egy méhről kapta, amelyet a süteményen lévő méz csalogatott oda. A tetejét még a töltés előtt felszeleteljük, hogy vágáskor ne nyomódjon ki a krém.

Hozzávalók

Tészta

Mandularéteg

Krém

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Összeállítjuk a tésztát

    1 óra

    A lisztet összekeverjük a szárított élesztővel, a cukorral és a sóval. Hozzáadjuk a langyos tejet, a langyosra hűlt olvasztott vajat és a tojást, majd 5 perc alatt sima, rugalmas tésztát dagasztunk. Letakarva, meleg helyen 45–60 percig kelesztjük, amíg a térfogata a duplájára nő.

  2. Megfőzzük a pudingot

    10 perc

    Amíg a tészta kel, a pudingporból, a cukorból és 400 ml tejből sűrű pudingot főzünk a csomagoláson szereplő útmutató szerint. A csomagoláson megadottnál 100 ml-rel kevesebb tejet használunk, hogy a krém megtartsa a formáját. Közvetlenül a puding felszínére fóliát simítunk, hogy ne bőrösödjön meg, és hagyjuk teljesen kihűlni.

  3. Elkészítjük a mandularéteget

    10 perc

    Egy kis lábasban felolvasztjuk a vajat a cukorral, a mézzel és a tejszínnel, majd kevergetve 2–3 percig főzzük, amíg a cukor feloldódik, és a keverék kissé besűrűsödik. Belekeverjük a mandulaforgácsot, és langyosra hűtjük.

  4. Formába tesszük a tésztát

    20 perc

    Egy 26 cm átmérőjű tortaforma alját sütőpapírral béleljük, az oldalát kikenjük. A megkelt tésztát kinyújtva vagy kézzel ellapítva a formába igazítjuk, és villával több helyen megszurkáljuk. Rákenjük a mandulás keveréket, majd 15 percig tovább kelesztjük. A sütőt előmelegítjük 180 °C-ra.

  5. Megsütjük

    1 óra 30 perc

    180 °C-on 25–30 percig sütjük, amíg a mandula aranybarnára pirul. Ha túl gyorsan sötétedik, sütőpapírral letakarjuk. A süteményt a formában hagyjuk teljesen kihűlni, körülbelül 1 órán át.

  6. Kikeverjük a krémet

    10 perc

    A kihűlt pudingot habverővel simára keverjük. A tejszínt kemény habbá verjük, majd fakanállal, több részletben a pudingba forgatjuk.

  7. Megtöltjük és lehűtjük

    2 óra 15 perc

    A süteményt kivesszük a formából, és hosszú késsel vízszintesen kettévágjuk. A felső, mandulás lapot éles késsel 12 szeletre vágjuk, különben szeleteléskor kinyomódna a krém. Az alsó lap köré visszahelyezzük a tortakarikát, rákenjük a krémet, elrendezzük rajta a felső lap szeleteit, majd a süteményt legalább 2 órára hűtőszekrénybe tesszük.

Tipp: A mandulás tetőt még a töltés előtt szeleteljük fel, így vágáskor nem nyomódik ki a krém. A süteményt hűtőszekrényben tároljuk, és 2 napon belül fogyasszuk el.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 darabra, a hozzávalókból számolva

Energia
419 kcal
Fehérje
8,3 g
Szénhidrát
43 g
ebből cukrok
18 g
Zsír
25 g
ebből telített zsírsavak
12 g
Rost
2,4 g
Só
0,1 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Včelie bodnutie s vanilkovým krémom: medové mandle navrchu chrumkajú ako florentínky

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.