Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/cezar-salata-csirkemellel-es-szardellas-ontettel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Saláták

Igazi Cézár-saláta csirkemellel: tojássárgájás, szardellás, Worcester-szószos öntettel

A recept szerzőjeĽuboš Kovaľ14 recept a weboldalunkon

Cézár-saláta római salátából, szardellás-tojássárgájás, Worcester-szószos öntettel, bőrös csirkemellel és parmezános pirított kenyérkockával.

Amerikai konyha · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Igazi Cézár-saláta csirkemellel: tojássárgájás, szardellás, Worcester-szószos öntettel
Fotó: Ľuboš Kovaľ
Mentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
15 perc
Összesen
35 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
2 adag
Nehézség
Közepes

A Cézár-salátának semmi köze Gaius Iulius Caesarhoz – megalkotójának Caesar Cardini olasz szakácsot tartják, aki állítólag a mexikói Tijuanában készítette el először. Nem hiányozhat belőle a római saláta, a szardella és a parmezán jellegű sajt. Az öntetet tojássárgájából, dijoni mustárból, citromléből, Worcester-szószból, valamint fokhagymából és szardellából készült krémből keverjük ki. A csirkemellet bőrével lefelé megpirítjuk, majd 180 °C-os sütőben 8 perc alatt készre sütjük.

Hozzávalók

2 adag

Az öntethez

A salátához

A pirított kenyérkockához

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A szardellát és a fokhagymát felaprítjuk, majd késsel krémesre dolgozzuk.

  2. Egy tálban összekeverjük a tojássárgáját, a mustárt, a citromlevet, a Worcester-szószt és a fokhagymás szardellakrémet. Az öntetet nem főzzük, ezért friss tojást használunk.

  3. Folyamatos habverés közben apránként hozzáöntjük az olajat, végül belekeverjük a reszelt parmezánt.

  4. A csirkemellet megtisztítjuk, alaposan szárazra töröljük, majd sóval és fekete borssal ízesítjük.

  5. A húst forró zsiradékon, bőrével lefelé pirítjuk, és csak akkor fordítjuk meg, amikor a bőre már szépen megpirult. A másik oldalát már csak hirtelen megkapatjuk, majd 180 °C-ra előmelegített sütőbe tesszük 8 percre.

  6. A kenyeret kockákra vágjuk, és a vajon aranyszínűre pirítjuk. Megszórjuk parmezánnal, és a serpenyőben összerázzuk.

  7. A megmosott, megszárított és darabokra tépett rómaisaláta-leveleket az öntethez adjuk, és alaposan, de óvatosan összeforgatjuk.

  8. A salátát a felszeletelt csirkemellel és a pirított kenyérkockával tálaljuk, és megszórjuk parmezánnal.

Tipp: A római salátát ne helyettesítsük jégsalátával, ne hagyjuk ki a szardellát, és parmezán jellegű sajtot használjunk – ezek nélkül nem Cézár-saláta.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva (az ízlés szerinti és a tálaláshoz való hozzávalók nélkül)

Energia
627 kcal
Fehérje
52 g
Szénhidrát
15 g
ebből cukrok
4,8 g
Zsír
40 g
ebből telített zsírsavak
8,5 g
Rost
6,8 g
Só
2,5 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Pravý Caesar šalát s kuracími prsiami: dresing zo žĺtkov, ančovičiek a worcesterskej omáčky

Segíts terjeszteni a reklámmentes recepteket

Ismersz valakit, akinek ízlene ez a recept? Küldd el neki. Köszönjük, hogy továbbajánlod a Házi recepteket.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.