
Receptek cukorbetegeknek
156 recept cukorbetegeknek hozzáadott cukor nélkül, adagonként kiszámolt szénhidráttal – reggelire, ebédre és vacsorára, ha cukorbeteg vagy, vagy figyelsz a szénhidrátra. Az ebédek és vacsorák adagonként legfeljebb 45 g szénhidrátot és 650 kcal-t tartalmaznak, semmi rántott vagy füstölt. Minden receptnél megtalálod a szénhidrátot, a cukrot és a rostot. Hogy egy étkezéshez mennyi szénhidrát kell, egyéni – a diabetológus vagy a dietetikus tud tanácsot adni. Ha főleg a kalóriákra figyelsz, nézd meg a könnyű recepteket.
Reggeli
adagonként legfeljebb 40 g szénhidrát és 500 kcal


Krémes rántotta cottage cheese-zel: tejszín nélkül, adagonként 29 g fehérjével

Pillekönnyű banános cottage cheese palacsinta: cukor és liszt nélkül

Spenótos omlett tojásfehérjével és balkáni sajttal

Serpenyős cukkinilepény tojással, fokhagymával és hagymával

Banános zabpalacsinta liszt és cukor nélkül
Levesek
adagonként legfeljebb 30 g szénhidrát és 400 kcal

Csípős pontyhalászlé: piros halleves, amelyet Dél-Szlovákiában szenteste főznek

Zöldséges pulykahúsleves: tiszta leves tépett hússal, a vasárnapi ebéd ízével

Álpacalleves laskagombából: 500 g gombát vágsz vékony, pacalszerű csíkokra

Krémes rukkolaleves burgonyával

Kelkáposztaleves burgonyával és köménnyel

Pontyleves gyökérzöldségekkel, vajas rántással

Bonni zöldségleves gyömbérrel és zöldpaprikával

Bableves burgonyával és rizzsel

Zöldséges borscs céklával, káposztával és szárzellerrel

Céklaleves almával, gyömbérrel és kókusztejjel

Francia hagymaleves pirított toasttal és sajttal

Baromfiaprólék-leves daragaluskával

Zöldségleves petrezselymes burgonyagombóccal

Tartalmas húsleves burgonyával, sárgarépával és tejszínnel

Hŕstková polievka – hüvelyesleves gyöngyárpával

Gyökérzöldség-krémleves édesköménnyel

Kínai gyömbérleves fokhagymával és újhagymával

Paradicsomleves káposztával és sertésdagadóval

Tejszínes csiperkegombaleves ömlesztett sajttal
Ebéd és vacsora
adagonként legfeljebb 45 g szénhidrát és 650 kcal

Sajtos cukkinikenyér: 300 g cukkinit kinyomkodva, 120 g edámival sütheted

Sült sertéslapocka fokhagymával és burgonyával

Hagymás libamáj almával serpenyőben sütve

Sütőben sült, kuszkusszal, fetával és olajbogyóval töltött paprika

Tejfölös pontypaprikás vöröshagymával

Sertés szűzpecsenye hajdinával és párolt gombával

Sütőben sült sertésborda újburgonyával és fokhagymával

Vajon sült pisztráng gombás hajdinával

Pulykamell quinoával, avokádóval és paradicsommal

Csirkemáj gyöngyárpával és karamellizált hagymával

Sült tőkehal újburgonyával és kapros vajjal

Fehérborban sült ponty hagymával és fokhagymával

Fokhagymás garnélarák quinoával és spenóttal

Sült tőkehal édesburgonyapürével és barna vajjal

Tőkehal fehérbabbal és paradicsommal

Lazac quinoával, spenóttal és citrommal

Sült lazac újburgonyával és kapros joghurttal

Pontygulyás paprikával és burgonyával

Gyökérzöldségeken sült ponty fokhagymával

Sütőben sült, spenóttal és fokhagymával töltött pisztráng

Darált csirkehússal és quinoával töltött paprika

Szűzpecsenye sárgaborsó-pürével és pirított hagymával

Kukoricalepény újhagymával és sajttal

Pisztráng sült padlizsánnal és koktélparadicsommal

Paradicsomos sertésborda fehérbabbal

Pulykamell őszibaracksalsával és lime-mal

Pisztrángfilé quinoával és sült zöldségekkel

Tejszínes kelkáposztán sült tőkehal

Vajon sült tőkehal hajdinával és gombával

Sütőben sült, spenóttal és fetával töltött pulykamell

Csirkemájpörkölt paprikával és hagymával

Alufóliás pisztráng fokhagymával, citrommal és zöldfűszerekkel

Hagymás csirkemáj majoránnával

Hajdina csirkemájjal, csiperkegombával és hagymával

Serpenyős sertésborda almával és hagymával

Sertésborda tejszínes-mustáros mártásban

Sütőben sült kapros-tejszínes pisztráng

Serpenyős tőkehal csicseriborsóval, spenóttal és paradicsommal

Szárított gombás csirkemellszeletek kuktában

Darált hússal, paradicsommal, sajttal töltött sült paprika

Sült Hokkaido tök fokhagymával és kakukkfűvel

Rakott brokkoli csirkemellel, tojással és sajttal

Csirkemell aszalt paradicsommal és kuszkusszal

Sütőben sült brokkolis-sajtos csirketekercs

Grillezett csirkemell currys joghurtpácban

Csirkés wrap joghurtos öntettel és zöldségekkel

Chili con carne marhahússal és vörösbabbal

Sütőben sült pulykafasírt joghurtos mártogatóssal

Csirkemell quinoával és sült zöldségekkel – meal prep

Egyben sült tarja hagymás burgonyaágyon

Kuktában párolt mustáros marhaszeletek

Fokhagymás-köményes sült ponty

Pulykapörkölt paprikával és paradicsommal

Natúr pulykamellszeletek szafttal

Sült pisztráng burgonyával, fokhagymával és kakukkfűvel

Sült tőkehal paradicsommal, olívabogyóval és kaprival

Sütőben sült halrudacskák tőkehalból

Sült pulykamell fűszeres vajjal és citrommal

Tepsis csirkemell hokkaido sütőtökkel és brokkolival

Paprikás cukkinilepény muffinformában sütve

Tejfölös-sajtos rakott csirkemell: 400 g hús, 3 tojás és paradicsom

Paradicsomos csirkefalatok tojásos tejföllel

Gombás-tejfölös töltött burgonyafelek sütőben sütve

Csirkemell csiperkegombás sajtmártásban tésztához

Ausztrál tepsis burgonya friss rozmaringgal

Gombás csirkemell fokhagymával és tejföllel

Sült karfiol sajttal, fokhagymával és zsemlemorzsával

Karácsonyi sült lazac citrommal és zöldfűszerekkel

Tepsis húsgolyók kaporral és koktélparadicsommal

Sörös sertésborda fokhagymával és kakukkfűvel

Tepsis töltött káposzta savanyú káposztával

Csirketekercs csiperkegombával és fokhagymával

Tepsis rakott sertéshús burgonyával és tejföllel

Sajtos-majonézes rakott csirkemell burgonyával

Csirkés-burgonyás rakott karfiol sajttal

Réteges csirkemell burgonyával, répával és szezámmaggal

Szaftos csirkemell tejszínes, lime-os chilis mártásban

Csirkemell tejszínes-mustáros mártásban, gombával

Francia rakott csirkemell majonéz nélkül

Gyöngyárpa csirkemellel és csiperkegombával

Héjában sült burgonya sajttal és fokhagymával

Túrós-pudingos palacsinta liszt nélkül

Tepsis brokkoli gombával és tojással

Csípős rakott burgonya darált hússal és paradicsommal

Serpenyős csirkemell zöldborsóval és paradicsommal

Fokhagymás spenótfőzelék pirított burgonyával

Mozzarellával, paradicsommal, spenóttal töltött csirkemell

Sült csirkenuggets teljes kiőrlésű, parmezános bundában

Zöldséges omlett sajttal, kukoricával és paradicsommal

Réteges csirkemelltorta burgonyával és csiperkegombával

Csirkés húskuglóf májjal, a közepén tojással

Csirkesaláta tojáspalacsintával és joghurttal

Narancsos párolt sertéstarja tortillában

Sertéskaraj-kebab hagymával és paradicsommal

Lágy sajttal töltött sertéshúsgolyók

Darált húsos, gombás, sajtos csirkerolád

Serpenyős csirkemell mexikói zöldséggel és chilivel

Cukkinikarikák fokhagymás vajjal és mozzarellával

Cukkinimetélt sajtmártással és zöldfűszerekkel

Sajtos-gombás-burgonyás darált húspogácsa

Lilahagymával és rozmaringgal sült nyúlcomb

Rakott csirkemáj tojással és kaporral
Köretek
adagonként legfeljebb 30 g szénhidrát és 350 kcal

Sütőben sült zöldséghasábok: 3 répát, 2 petrezselyemgyökeret és cukkinit süthet 220 °C-on

Grillezett padlizsán fokhagymás joghurttal és mentával

Párolt zöldség csiperkegombával, répával és cukkinivel

Sült cékla fokhagymával és balzsamecettel Jamie Oliver szerint

Fokhagymás-paprikás sült sárgarépa: fólia alatt megpuhul, fedetlenül megpirul

Sajtos-paprikás karfiolrózsák sütőben – 25 perc alatt

Görög joghurtos sült burgonya erős paprikával és kakukkfűvel

Serpenyős újburgonya fokhagymával, kaporral és zöldhagymával

Mikrós burgonyachips olívaolajjal

Sült zöldségek citromos-fokhagymás pácban
Saláták
adagonként legfeljebb 30 g szénhidrát és 500 kcal

Lazacos-avokádós saláta: 12 perc alatt sült lazaccal és citromos öntettel

Csirkés Cézár-saláta joghurtos öntettel: 43 g fehérje és ropogós kruton

Joghurtos tonhalsalátával töltött avokádó

Avokádós saláta fetával, uborkával és koktélparadicsommal

Csirkesaláta avokádóval, retekkel és joghurttal

Brokkolisaláta csirkehússal és tormás öntettel

Tabbouleh – bulgursaláta petrezselyemmel és mentával

Főtt céklasaláta hagymával és ecettel

Céklasaláta tejszínes joghurttal és fokhagymával

Joghurtos kínai kel saláta csirkemellel és tojással: majonéz nélkül

Újkáposzta-saláta paprikával és zellerrel

Zellersaláta káposztával, kukoricával és joghurttal

Ukrán vinegret saláta céklával és sárgarépával

Medvehagymás tojássaláta uborkával és tejföllel

Káposztasaláta céklával, almával és tormával

Rákrúdsaláta kukoricával és tartármártással

Káposztasaláta csirkemellel, zellerrel és kaporral

Réteges salátatorta csirkemellel és gombával

Almasaláta zellerrel és joghurttal
Hogyan választjuk ki a recepteket cukorbetegeknek
A Diabetes UK szerint nincs külön diéta a 2-es típusú cukorbetegeknek. Az Amerikai Diabétesz Társaság több nem keményítőtartalmú zöldséget és sovány fehérjét, kevesebb hozzáadott cukrot és finomított gabonát, teljes értékű, kevéssé feldolgozott élelmiszereket, valamint kevesebb telített zsírt és sót javasol. Válogatásunk ezekre az elvekre épül. A szénhidrátot, a cukrot, a rostot, a kalóriát és a zsírt minden receptnél a hozzávalókból és azok mennyiségéből számoljuk az USDA FoodData Central tápanyagtáblázatai alapján (szlovák termékeknél, például túrónál vagy brindzánál, tipikus címke szerint), és elosztjuk az adagok számával – ugyanúgy, mint a könnyű receptek esetében. Minden érték ott van a receptnél, a Tápérték blokkban.
- Hozzáadott cukor nélkül: a hozzávalók között nincs cukor, méz, szirup, lekvár, csokoládé, édesített termék (ketchup, gyümölcsjoghurt, befőtt, gyümölcslé, keksz) és aszalt gyümölcs sem. A friss gyümölcs, a zöldség és a tej természetes cukra benne van a szénhidrátban.
- Adagonként legfeljebb: ebéd és vacsora 45 g szénhidrát és 650 kcal, reggeli 40 g szénhidrát és 500 kcal, levesek 30 g szénhidrát és 400 kcal, köretek 30 g szénhidrát és 350 kcal, saláták 30 g szénhidrát és 500 kcal. Telített zsír legfeljebb: reggeli 8 g, levesek 6 g, ebéd és vacsora 10 g, köretek 6 g, saláták 7 g. Só legfeljebb 2,5 g (az Egészségügyi Világszervezet felnőtteknek napi 5 g-nál kevesebb sót javasol). Ha az adagok száma a mi becslésünk, a határoknak eggyel kevesebb adagnál is teljesülniük kell. Rántott ételek és felvágottak nincsenek köztük.
- A köretet számold hozzá: köret nélküli ebédhez vagy vacsorához hozzá kell számolni a burgonya, a rizs, a tészta, a gombóc vagy a kenyér szénhidrátját. A tányér összeállításában segít az Amerikai Diabétesz Társaság tányérmodellje: fele keményítőt nem tartalmazó zöldség (nem burgonya és nem kukorica), negyede sovány fehérje (hús, hal, tojás, tofu), negyede szénhidrátos étel, lehetőleg teljes kiőrlésű.
- Az értékek tájékoztató jellegűek: függnek a konkrét hozzávalóktól, az adag nagyságától és az elkészítés módjától. A teljes szénhidrátot adjuk meg rosttal együtt, ahogy az USDA táblázatai – az EU-s címkéken a rost nem számít bele a szénhidrátba, ezért ott a szám általában kicsit kisebb.
- A receptek nem kezelést és nem személyre szabott diétát jelentenek. Hogy egy étkezéshez és egy napra mennyi szénhidrát kell, egyéni. Ha inzulint vagy olyan gyógyszert szedsz, amely hipoglikémiát okozhat, a diabetológus vagy a dietetikus tanácsa szerint járj el.