Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/fokhagymas-kolbaszos-mini-bekas-buci/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Előételek

Žabky – fokhagymás-kolbászos mini békás buci

Szezámmagos, kelt mini bucik vajas, ömlesztett sajtos, fokhagymás töltelékkel és kolbászkarikával, békaformára alakítva. Kb. 35 darab.

Szlovák konyha · Szilveszteri falatkák · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Žabky – fokhagymás-kolbászos mini békás buciMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
1 óra
Főzés-sütés
8–12 perc
Összesen
1 óra 12 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
kb. 35 darab
Nehézség
Közepes

A žabky, azaz kis békák szezámmaggal megszórt, kelt mini bucik, amelyeket sütés után bevágunk, vajas, ömlesztett sajtos, fokhagymás krémmel megtöltünk, majd a „szájukba” egy kolbászkarikát teszünk. Így az asztalon széles szájú kis békákra emlékeztetnek.

Egy adagból körülbelül 35 darab lesz, vendégségbe és sör mellé is illenek.

Hozzávalók

Tészta

Töltelék

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Bedagasztjuk a tésztát

    A liszthez öntjük a langyos tejet, hozzáadjuk az elmorzsolt élesztőt, a puha vajat, a cukrot és egy csipet sót. Kidolgozzuk a tésztát, és körülbelül 30 percig kelesztjük.

  2. Megformázzuk a bucikat

    A tésztát lisztezett deszkán kinyújtjuk, kis korongokat szaggatunk belőle, és apró bucikat formázunk. Kizsírozott tepsire sorakoztatjuk, és még körülbelül 10 percig kelesztjük.

  3. Megsütjük

    A bucikat lekenjük felvert tojással, és megszórjuk szezámmaggal. Előmelegített sütőben 180 °C-on (légkeveréses sütésnél 160 °C-on, gázsütőben 3-as fokozaton) körülbelül 8–12 percig sütjük.

  4. Megtöltjük a békákat

    A vajat kikeverjük az ömlesztett sajttal és a zúzott fokhagymával. A kihűlt bucikat kétharmadukig bevágjuk, megtöltjük a krémmel, és egy-egy kolbászkarikát teszünk beléjük, hogy nyitott szájú békákra hasonlítsanak. Petrezselyemzölddel díszítjük.

    A recept szerzője: Stanka Klinovská Chromčáková

Tipp: A tölteléket tegyük egy nejlonzacskóba, vágjuk le a sarkát, és nyomjuk a bevágott bucikba – 35 darabnál így gyorsabban és tisztábban dolgozhatunk, mint kiskanállal.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 darabra, a hozzávalókból számolva

Energia
124 kcal
Fehérje
3,3 g
Szénhidrát
13 g
ebből cukrok
1,3 g
Zsír
6,7 g
ebből telített zsírsavak
3,6 g
Rost
0,5 g
Só
0,3 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Žabky – mini buchtičky s cesnakovou plnkou a klobásou

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.