Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/kapros-tejszines-ujburgonyaleves/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Levesek

Kapros-tejszínes újburgonyaleves

Vajon pirított újburgonyából és sárgarépából, zöldségalaplével főtt leves tejszínnel, kaporral és bazsalikommal. 4 adag, 50 perc alatt.

Szlovák konyha · Gluténmentes · Ebéd ötletek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Kapros-tejszínes újburgonyalevesMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
30 perc
Összesen
50 perc
Adag
4 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Szlovák

A kapros-tejszínes újburgonyaleves egyszerű, szezonális leves, amelyhez bolti vagy saját kertből szedett újburgonyát is használhatunk. A burgonyát és a sárgarépát először fedő alatt, vajon röviden megpirítjuk, majd felöntjük zöldségalaplével, és bazsalikommal, oregánóval ízesítjük. Az apró burgonya egészben kerülhet a fazékba, a nagyobbakat csak félbevágjuk. Végül tejszínnel és egy csokor friss kaporral tesszük lágyabbá a levest.

Hozzávalók

4 adag

Gluténmentes. Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű alaplevet vagy leveskockát vásárolj.

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A sárgarépát alaposan megmossuk, megtisztítjuk, és vékony félkarikákra vágjuk.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  2. A burgonyát megmossuk és meghámozzuk. A nagyobbakat 4 részre, a közepeseket félbevágjuk, az aprókat egészben hagyjuk.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  3. Abban a fazékban, amelyben a levest főzzük, felolvasztjuk a vajat, és fedő alatt 4–5 percig pirítjuk rajta a burgonyát és a sárgarépát.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  4. Levesszük a fedőt, hozzáadjuk a fűszernövényeket, és kis lángon további 6–7 percig pirítjuk. Szükség szerint még egy kevés vajat adunk hozzá.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  5. A kaprot finomra aprítjuk.

    Tipp: kapor helyett petrezselyemzöldet, újhagymát vagy póréhagymát is használhatunk, a póréhagymát azonban előbb aranyszínűre pirítjuk.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  6. A zöldségeket felöntjük az alaplével, és hozzáadjuk a kaprot. Addig főzzük, amíg a burgonya és a sárgarépa megpuhul, majd sóval és borssal ízesítjük.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  7. A levest forrón, tejföllel díszítve tálaljuk.

    Kapros-tejszínes újburgonyaleves
  8. Tipp: a burgonyát nem muszáj meghámoznunk, héjastul is megfőzhetjük a levesben.

Tipp: A szárított bazsalikomot és oregánót közvetlenül a fazék fölött morzsoljuk szét az ujjaink között, így jobban kiengedik az illatukat. Pirítás közben kevergessük őket, mert a vajon könnyen megégnek.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
262 kcal
Fehérje
5,2 g
Szénhidrát
31 g
ebből cukrok
8,1 g
Zsír
14 g
ebből telített zsírsavak
8,1 g
Rost
4,2 g
Só
5,3 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Polievka z nových zemiakov s kôprom a smotanou

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.