Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/kretai-dakos-jellegu-piritos-reszelt-paradicsommal/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Reggelik

Kenyérből, érett paradicsomból és fetából készíts krétai dakos jellegű pirítóst

A recept szerzőjeĽuboš Kovaľ8 recept a weboldalunkon

Krétai dakos ihlette pirítós 1 főre: vajon pirított kenyér reszelt paradicsommal, olívaolajjal, fetával, kapribogyóval és szardellával.

Mediterrán konyha · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Kenyérből, érett paradicsomból és fetából készíts krétai dakos jellegű pirítóst
Fotó: Ľuboš Kovaľ
Mentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
10 perc
Főzés-sütés
5 perc
Összesen
15 perc
Adag
1 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Mediterrán

Gyors nyári reggeli a krétai dakos nyomán, amelynek alapja a paximadi nevű kétszersült, paradicsom, olívaolaj és sajt. Az érett, húsos paradicsomot addig reszeljük, amíg csak a héja marad a kezünkben, majd olívaolajjal, sóval és borssal keverjük össze. A kenyérszeletet megkenjük vajjal, és serpenyőben aranybarnára pirítjuk, majd rákenjük a paradicsomot, és fetát, koktélparadicsomot, néhány szem kapribogyót és szardellát teszünk rá.

Hozzávalók

1 adag

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A megmosott paradicsomokat félbevágjuk, és addig reszeljük, amíg csak a héjuk marad a kezünkben.

  2. A reszelt paradicsomhoz hozzáadjuk az olívaolajat, a sót és a fekete borsot, majd összekeverjük.

  3. A kenyérszeletet megkenjük vajjal (vagy olívaolajjal), és serpenyőben aranybarnára pirítjuk.

  4. A kész pirítósra rákenjük a paradicsomot, majd rátesszük a fetát, a félbevágott koktélparadicsomokat, a kapribogyót és a szardellát. Megszórjuk friss oregánóval vagy bazsalikommal.

  5. A kapribogyó és a szardella íze erőteljes, kevés is elég belőlük. A fetát balkáni sajttal helyettesíthetjük, adhatunk hozzá olajbogyót, vagy elhagyhatjuk a szardellát.

Tipp: A kapribogyó és a szardella íze erőteljes, ezért valóban kevés is elég belőlük. A szardellát nyugodtan elhagyhatjuk, a fetát pedig balkáni sajtra cserélhetjük.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Máte doma chlieb, zrelé paradajky a fetu? Pripravte si hrianku ako krétske dakos s nastrúhanými paradajkami

Segíts terjeszteni a reklámmentes recepteket

Ismersz valakit, akinek ízlene ez a recept? Küldd el neki. Köszönjük, hogy továbbajánlod a Házi recepteket.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.