Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/sargaborsos-savanyu-kaposzta-rantas-nelkul/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Köretek

Sárgaborsós savanyú káposzta: lengyel karácsonyi fogás, rántás helyett szétfőtt borsóval

Babérlevéllel és szegfűborssal párolt savanyú káposzta, szétfőtt sárgaborsóval és olajon pirított hagymával összekeverve. Lengyel fogás 6 főre.

Lengyel konyha · Vegetáriánus · Vegán · Gluténmentes · Receptek a szentesti vacsorára · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Sárgaborsós savanyú káposzta: lengyel karácsonyi fogás, rántás helyett szétfőtt borsóvalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
15 perc
Főzés-sütés
1 óra
Összesen
1 óra 20 perc
Adag
6 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Lengyel

A sárgaborsós savanyú káposzta, lengyelül kapusta z grochem, a hagyományos lengyel szentesti vacsora egyik fogása. A párolt savanyú káposztát szétfőtt sárgaborsóval és olajon pirított hagymával keverjük össze. A borsó besűríti az ételt, így sem rántásra, sem lisztre nincs szükség.

A hántolt sárgaborsót nem kell beáztatni, körülbelül egy óra alatt megfő. A sárgaborsós káposztát melegen, kenyérrel vagy görög módra készült hal, illetve rántott ponty köreteként tálaljuk.

Hozzávalók

6 adag

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Megfőzzük a sárgaborsót

    1 óra

    A sárgaborsót szűrőben átöblítjük, felöntjük 1 l hideg vízzel, és kis lángon 50–60 percig főzzük, amíg szét nem fő. A habját leszedjük, és ha a víz elfő, kevés forró vízzel pótoljuk. A puha borsót durva péppé törjük.

  2. Megpároljuk a káposztát

    45 perc

    Közben megkóstoljuk a káposztát: ha nagyon savanyú, átöblítjük. Durvára vágjuk, lábasba tesszük a babérlevéllel és a szegfűborssal, aláöntünk 300 ml vizet, és fedő alatt 40–45 perc alatt puhára pároljuk.

  3. Megpirítjuk a hagymát

    10 perc

    A vöröshagymát apróra vágjuk, és az olajon aranyszínűre pirítjuk.

  4. Összekeverjük

    10 perc

    A káposztából kivesszük a babérlevelet és a szegfűborsot. Hozzákeverjük a sárgaborsót és a hagymát az olajával együtt, sózzuk, borsozzuk, és időnként megkeverve még 5 percig pároljuk. Melegen tálaljuk.

Tipp: A sárgaborsós káposzta másnap még finomabb, ezért akár egy nappal korábban is elkészíthetjük. Ha túl sűrű, egy evőkanál vízzel hígítjuk.

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
273 kcal
Fehérje
11 g
Szénhidrát
35 g
ebből cukrok
5,1 g
Zsír
11 g
ebből telített zsírsavak
1,2 g
Rost
14 g
Só
2,5 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Hustá kyslá kapusta s hrachom: poľské jedlo na Štedrý večer, zápražku v nej nahradí rozvarený hrach

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.