Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/arvai-kaposztaleves-fustolt-hussal-kolbasszal-es-tejszinnel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Levesek

Oravská kapustnica – árvai káposztaleves füstölt hússal, kolbásszal és tejszínnel

Savanyúkáposzta-leves füstölt oldalassal, kolbásszal és gombával, tejszínes-lisztes habarással sűrítve, főtt burgonyával tálalva, 8 főre.

Szlovák konyha · Gluténmentesen is · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Oravská kapustnica – árvai káposztaleves füstölt hússal, kolbásszal és tejszínnelMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
25 perc
Főzés-sütés
1 óra 45 perc
Összesen
2 óra 10 perc
Adag
8 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Szlovák

Az Oravská kapustnica, vagyis az árvai káposztaleves füstölt hússal, kolbásszal és tejszínnel készülő sűrű savanyúkáposzta-leves, amelyet paprikás rántás helyett tejszínes-lisztes habarással sűrítünk. A káposztát füstölt oldalassal, szárított vargányával és egészben hagyott kolbásszal főzzük, fokhagymával és majoránnával ízesítjük, majd az árvai szokás szerint főtt burgonyával tálaljuk.

Az Árvai Múzeum szerint szenteste leggyakrabban gombás káposztalevest ettek, a hús pedig csak éjfél után került az asztalra. Árva egyes vidékein füstölt halat is tettek a káposztalevesbe.

Hozzávalók

8 adag

A leveshez

A habaráshoz és az ízesítéshez

A tálaláshoz

Gluténmentes: A lisztet ugyanannyi rizsliszttel vagy gluténmentes lisztkeverékkel helyettesítsd.

Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű húskészítményeket vásárolj.

További receptek, amelyek gluténmentesen is elkészíthetők

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Megfőzzük a füstölt húst a gombával

    A szárított vargányát szűrőben, folyó víz alatt átöblítjük. A füstölt oldalast nagy fazékba tesszük, hozzáadjuk a gombát és a szemes fekete borsot, majd felöntjük 2,5 l hideg vízzel.

    Felforraljuk, leszedjük a habját, majd fedő alatt, kis lángon 1 órán át főzzük, amíg a hús kezd elválni a csonttól.

  2. Hozzáadjuk a káposztát és a kolbászt

    Ha a savanyú káposzta szálai hosszúak, vágódeszkán néhányszor átvágjuk. A levével együtt a fazékba tesszük, hozzáadjuk az egészben hagyott kolbászt, és további 35 percig főzzük, amíg a káposzta megpuhul.

  3. Megfőzzük a burgonyát

    Közben a burgonyát meghámozzuk, negyedekre vágjuk, és sós vízben körülbelül 20 perc alatt puhára főzzük. Leszűrjük, és fedő alatt melegen tartjuk.

  4. Feldaraboljuk a húst és a kolbászt

    Az oldalast és a kolbászt kiemeljük a levesből egy vágódeszkára. A húst lefejtjük a csontról, és kisebb darabokra vágjuk, a kolbászt felkarikázzuk.

  5. Elkészítjük a hagymát és a habarást

    Serpenyőben felolvasztjuk a zsírt, és aranyszínűre pirítjuk rajta az apróra vágott vöröshagymát. Egy tálban simára keverjük a tejszínt a liszttel, majd folyamatos keverés mellett hozzáadunk 2 merőkanál forró levest.

  6. Besűrítjük és ízesítjük

    A pirított hagymát a zsírral együtt a káposztaleveshez keverjük, majd folyamatos keverés mellett beleöntjük a habarást. Hozzáadjuk a csipet sóval összezúzott fokhagymát, a majoránnát, a feldarabolt húst és a kolbászt, majd kis lángon 10 percig főzzük.

    A káposztalevest megkóstoljuk, és szükség szerint megsózzuk.

  7. Burgonyával tálaljuk

    A meleg burgonyát mélytányérokba osztjuk, és rámerjük a forró káposztalevest a hússal és a kolbásszal együtt.

Tipp: A kolbászt egészben főzzük, és csak a végén szeleteljük fel, így szaftos marad, és kevesebb zsírt enged a levesbe. Ha túl savanyúnak találjuk a káposztalevest, a burgonya főzővizéből egy keveset hozzáadva hígíthatjuk. Bővebben: Sertészsír a konyhában – miért használták nagyanyáink

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
659 kcal
Fehérje
24 g
Szénhidrát
37 g
ebből cukrok
5,2 g
Zsír
47 g
ebből telített zsírsavak
20 g
Rost
7,0 g
Só
5,7 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Oravská kapustnica s údeným mäsom, klobásou a smotanou

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.