Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/hollandi-martas-botmixerrel-boros-ecetes-redukcioval/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Mártások és szószok

Hollandi mártás botmixerrel: boros-ecetes redukció, tojássárgája és olvasztott vaj

A recept szerzőjeĽuboš Kovaľ14 recept a weboldalunkon

Hollandi mártás boros-ecetes redukcióval, gőz fölött legfeljebb 65 °C-on vagy botmixerrel, 70 °C-os vajjal készítve, 4 személyre.

Francia konyha · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Hollandi mártás botmixerrel: boros-ecetes redukció, tojássárgája és olvasztott vaj
Fotó: Ľuboš Kovaľ
Mentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
10 perc
Főzés-sütés
25 perc
Összesen
35 perc
Adag
4 adag
Nehézség
Haladó
Konyha
Francia

A hollandi mártás az öt francia alapmártás egyike. Savasságát a fehérborból, borecetből, salottahagymából, fokhagymából és kakukkfűből készített, kétharmadával beforralt redukció adja, amelyet jégkockatartóban le is fagyaszthatunk. A klasszikus változatot gőz fölött verjük fel, és a tojássárgája hőmérséklete nem haladhatja meg a 65 °C-ot, különben rántotta lesz belőle. A gyors változat aprítógépben vagy botmixerrel készül, 70 °C-os vajjal, amely „megfőzi” a tojássárgáját.

Hozzávalók

4 adag

A mártáshoz

A redukcióhoz

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A redukcióhoz egy lábasba tesszük a fehérbort, a borecetet, a felaprított salottahagymát, a fokhagymát, a kakukkfüvet, a szemes fekete borsot és a koriandermagot, valamint ízlés szerint a citrushéjat. Körülbelül kétharmadával beforraljuk.

  2. A redukciót leszűrjük, és hagyjuk kihűlni. Amit nem használunk fel, jégkockatartóban lefagyasztjuk, hogy mindig kéznél legyen.

  3. Klasszikus mártás: egy tálba tesszük a tojássárgáját, 2–3 evőkanál redukciót és a sót. A tálat egy vízzel teli lábas fölé helyezzük, és elkezdjük habverővel felverni. Amint a lábasban felforr a víz, lekapcsoljuk a hőforrást – a vízfürdőnek nem szabad forrnia.

  4. A tojássárgája hőmérséklete nem haladhatja meg a 65 °C-ot, különben rántotta lesz belőle. Ha túl gyorsan sűrűsödik, időnként leemeljük a tálat, vagy áttesszük egy másik, üres lábasra.

  5. Folyamatos keverés mellett, apránként beledolgozzuk az olvasztott vajat. Ha a mártás túlságosan besűrűsödik, az azt jelenti, hogy csökkent a hőmérséklete, és a vaj dermedni kezd – ilyenkor egy kicsivel több gőz segít.

  6. Végül megkóstoljuk: ha nem elég savas, citromlevet adunk hozzá, egyébként egy kevés vizet, majd elkeverjük.

  7. Gyors mártás: a tojássárgáját, a redukciót és a sót aprítógépben vagy botmixerrel 30 másodpercig keverjük. Ezután járó gép mellett lassan hozzácsorgatjuk a 70 °C-ra melegített olvasztott vajat, amely „megfőzi” a tojássárgáját. A sűrűségét kevés vízzel állítjuk be.

  8. Ha a mártás szétesik, gőz fölött, apránként egy újabb tojássárgájához vagy egy tálba tett 2 evőkanál, csaknem forrásban lévő vízhez keverjük habverővel. Ha rántotta lett belőle, már nem tudjuk megmenteni.

Tipp: A redukciót előre is elkészíthetjük, és jégkockatartóban lefagyaszthatjuk – egy adag mártáshoz 2–3 evőkanál elegendő.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Holandská omáčka s ponorným mixérom: rozvar z vína a octu, žĺtky a rozpustené maslo

Segíts terjeszteni a reklámmentes recepteket

Ismersz valakit, akinek ízlene ez a recept? Küldd el neki. Köszönjük, hogy továbbajánlod a Házi recepteket.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.