Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/makos-marton-napi-kifli/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Puha mákos Márton-napi kifli: kelt patkó, amelyből nem folyik ki a töltelék

Puha, patkó alakú kelt kifli sűrű máktöltelékkel, Márton-napra sütve. A tésztából 12 darab készül, a töltelék sütés közben nem folyik ki.

Szlovák konyha · Vegetáriánus · Márton-napi receptek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Puha mákos Márton-napi kifli: kelt patkó, amelyből nem folyik ki a töltelékMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
1 óra
Főzés-sütés
25 perc
Összesen
2 óra 45 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
12 darab
Nehézség
Közepes

A mákos Márton-napi kifli puha, patkó alakú kelt sütemény, amelyet november 11., Szent Márton ünnepe körül sütnek. A patkó arra a lóra emlékeztet, amelyen a mondás szerint Márton érkezik. A mákot tejben sűrűre főzzük, majd hagyjuk kihűlni. Feltekeréskor a tészta sarkait a töltelékre hajtjuk, és minden kiflit megszúrunk fogpiszkálóval, hogy a gőz távozhasson, és a töltelék ne folyjon ki. A tojássárgája, a vaj és a kétszeri kelesztés puhává és levegőssé teszi a tésztát, a tojástól pedig fényes, aranyszínű lesz. Ebből az adagból 12 kifli készül.

Hozzávalók

A tésztához

A töltelékhez

A lekenéshez

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Felfuttatjuk az élesztőt

    10 perc

    A langyos tejbe morzsoljuk az élesztőt, hozzáadunk egy teáskanál porcukrot és egy evőkanál lisztet. 10 percig hagyjuk felfutni.

  2. Kidagasztjuk a tésztát

    10 perc

    Tálba tesszük a lisztet, a maradék porcukrot, a vaníliás cukrot és a sót. Hozzáadjuk a felfuttatott élesztőt, a tojássárgáját és az olvasztott vajat, majd 10 percig dagasztjuk, amíg a tészta sima lesz, és elválik a tál falától.

  3. Megkelesztjük

    1 óra

    A tálat konyharuhával letakarjuk, és a tésztát meleg helyen 1 órán át kelesztjük, amíg a duplájára nő.

  4. Megfőzzük a tölteléket

    20 perc

    A mákot a tejjel és a kristálycukorral állandó keverés mellett 5 percig főzzük, amíg besűrűsödik, és a fakanál nyomot hagy az edény alján. Belekeverjük a lekvárt és a citromhéjat. A tölteléket tányérra terítjük, és 15 perc alatt hagyjuk teljesen kihűlni.

  5. Megtöltjük és feltekerjük

    20 perc

    A tésztát 12 egyforma darabra osztjuk, és mindegyiket körülbelül 20 cm oldalhosszúságú háromszöggé nyújtjuk. A szélesebb oldalára tesszük a töltelék tizenketted részét, a sarkokat ráhajtjuk, majd a tésztát szorosan feltekerjük a csúcs felé. A kiflit az illesztéssel lefelé egy nagy, sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük, és patkó alakúra hajlítjuk.

  6. Újra megkelesztjük

    20 perc

    A kifliket konyharuhával letakarjuk, és további 20 percig kelesztjük. Közben a sütőt előmelegítjük 180 °C-ra.

  7. Megsütjük

    25 perc

    A kifliket megkenjük a felvert tojással, és mindegyiket két helyen, egészen a töltelékig megszúrjuk fogpiszkálóval, hogy sütés közben távozhasson a gőz. 180 °C-on 25 percig sütjük, amíg szép aranybarnák lesznek. Rövid ideig a tepsin pihentetjük, majd rácsra tesszük őket.

Tipp: A tölteléknek teljesen hidegnek kell lennie, mert melegen eláztatná a tésztát; a kifliket egymástól távolabb helyezzük a tepsire, mert sütés közben még megnőnek. Mák helyett darált diót is használhatunk ugyanannyi tejjel és cukorral. Bővebben: Fagyasztott citrom – miért fagyasszuk le, és mire jó a héja

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 darabra, a hozzávalókból számolva

Energia
411 kcal
Fehérje
10 g
Szénhidrát
57 g
ebből cukrok
19 g
Zsír
16 g
ebből telített zsírsavak
5,2 g
Rost
5,4 g
Só
0,1 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Nadýchané martinské rožky s makom: mäkké kysnuté podkovy, z ktorých plnka nevytečie

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.