Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/natur-sertesborda-csiperkegombaval-es-brandyvel/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Főételek

Natúr sertésborda csiperkegombával és brandyvel

Serpenyőben pirított, sütőben készre sütött sertésborda tejszínes, csiperkegombás, salottahagymás és brandys mártással, 4 személyre.

Szlovák konyha · Gluténmentes · Ebéd ötletek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Natúr sertésborda csiperkegombával és brandyvelMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
30 perc
Összesen
50 perc
Hőmérséklet
175 °C
Adag
4 adag
Nehézség
Közepes

A csiperkegombás, brandys natúr sertésbordát először serpenyőben megpirítjuk, majd 175 °C-os sütőben sütjük tovább, amíg elkészítjük a mártást. A mártás csiperkegombából, salottahagymából, fokhagymából, brandyből, habtejszínből és alapléből készül; a brandy alkoholtartalmát elpárologtatjuk. Ha a mártás nem akar besűrűsödni, néhány darabka vaj segíthet. A sertésborda helyett sertéskarajt vagy szűzpecsenyét is használhatunk, az ételt pedig aprított metélőhagymával díszítjük. A recept négy személyre szól.

Hozzávalók

4 adag

Gluténmentes. Cöliákia esetén gluténmentes jelölésű alaplevet vagy leveskockát vásárolj.

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A húst sózzuk, borsozzuk. A bordaszeleteket felhevített olajon, közepes lángon oldalanként körülbelül 5–7 percig pirítjuk. Ezután sütőtálba tesszük, és lefedés nélkül a 175 °C-ra előmelegített sütőbe helyezzük, amíg elkészítjük a mártást.

  2. Ezután hozzáöntjük a brandyt, elpárologtatjuk az alkoholt, majd belekeverjük a tejszínt. Addig főzzük, amíg a mártás kissé besűrűsödik, majd hozzáöntjük a csirkealaplevet vagy a húslevest, és a kívánt sűrűségűre főzzük. Ha a mártás nem akar besűrűsödni, apránként vajdarabkákat keverünk bele.

    A mártást sóval és borssal ízesítjük, a bordaszeleteket kivesszük a sütőből, és a mártásba tesszük.

  3. Tálaláskor a bordaszeleteket megszórjuk aprított metélőhagymával. Pirított burgonya vagy grillezett zöldség illik hozzájuk. Tipp: az étkezési paprikával csínján bánunk, mert elnyomhatja a csiperkegomba finom ízét.

Tipp: A brandyt előre mérjük ki egy pohárba, és a tűzről lehúzott serpenyőbe öntsük, ne közvetlenül az üvegből, mert az alkoholgőz a láng felett fellobbanhat. Bővebben: Így főzhetünk tiszta, ízletes húslevest – tippek és praktikák

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
616 kcal
Fehérje
37 g
Szénhidrát
10 g
ebből cukrok
5,6 g
Zsír
40 g
ebből telített zsírsavak
19 g
Rost
1,7 g
Só
1,8 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Bravčové kotlety na prírodno so šampiňónmi a brandy

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.