Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/paradicsomleves-kaposztaval-es-sertesdagadoval/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Levesek

Paradicsomleves káposztával és sertésdagadóval

Tartalmas paradicsomleves zsenge káposztával, burgonyával és főtt sertésdagadóval, köménnyel és paprikával ízesítve. Kenyérrel tálaljuk.

Szlovák konyha · Gluténmentes · Szlovákból fordítva · · Könnyű recept · 224 kcal adagonként · Recept értékelése

Paradicsomleves káposztával és sertésdagadóvalMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
20 perc
Főzés-sütés
1 óra 23 perc – 1 óra 28 perc
Összesen
1 óra 48 perc
Adag
8 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Szlovák

A káposztás, sertésdagadós paradicsomleves a nagymamák receptjei közül ismert hagyományos leves, amelyet a paradicsom érése és a zsenge káposzta megjelenése idején főznek. A sertésdagadót először körülbelül egy órán át főzzük babérlevéllel, fokhagymával, vöröshagymával és köménnyel, így ízes, erős alaplevet kapunk. A káposztát külön, zsíron, hagymával pároljuk meg, majd burgonyával, paprikával és paradicsommal együtt adjuk a leveshez. Tartalmas fogás, nyolc embernek elegendő, és kenyérrel tálaljuk.

Hozzávalók

8 adag

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. A vízforralóban vizet forralunk.

  2. A dagadót fazékba tesszük a babérlevéllel, a félbevágott fokhagymával, az egyik félbevágott vöröshagymával, borssal, sóval és köménnyel együtt. Felöntjük annyi forró vízzel a vízforralóból, hogy teljesen ellepje, és körülbelül 1 órán át puhára főzzük.

    Tipp: kuktában lerövidíthetjük a főzési időt.

  3. Közben a másik vöröshagymát finomra vágjuk, a káposztát lereszeljük vagy vékony csíkokra vágjuk. Egy fazékban felhevítjük a sertészsírt, és körülbelül 3 percig dinszteljük rajta a hagymát. Hozzáadjuk a káposztát, a köményt és a sót, mérsékeljük a lángot, majd fedő alatt 10 percig pároljuk, időnként megkeverjük.

  4. Ezalatt a paradicsomot és a paprikát feldaraboljuk, összeturmixoljuk, majd szitán átpasszírozva a káposztához adjuk. A főzőlevet a káposztára szűrjük, és a húst is hozzáadjuk. Egy burgonyát meghámozunk, finomra reszelünk, a levesbe tesszük, és az egészet még 10–15 percig főzzük.

  5. Végül a levest kevés cukorral, sóval és citromlével ízesítjük.

Tipp: Ha a dagadó főzőlevét egy kicsit állni hagyjuk, a zsír feljön a tetejére, és merőkanállal könnyen leszedhetjük. A cukrot és a citromlevet felváltva, apránként adjuk hozzá, közben kóstolgatjuk, amíg kellemesen édes-savanyú nem lesz. Bővebben: Sertészsír a konyhában – miért használták nagyanyáink

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
224 kcal
Fehérje
16 g
Szénhidrát
22 g
ebből cukrok
6,7 g
Zsír
8,7 g
ebből telített zsírsavak
3,0 g
Rost
5,7 g
Só
0,4 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Rajčinová polievka s kapustou a bravčovým bôčikom

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.