Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/parolt-lila-kaposzta-almaval-es-vorosborral/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Köretek

Párolt lila káposzta almával és vörösborral

Édes-savanyú párolt lila káposzta hagymával, reszelt almával, vörösborral és szegfűszeggel. Kacsához, libához illő köret, 6 adagban.

Szlovák konyha · Gluténmentes · Karácsonyi receptek · Márton-napi receptek · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Párolt lila káposzta almával és vörösborralMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
15 perc
Főzés-sütés
1 óra
Összesen
1 óra 15 perc
Adag
6 adag
Nehézség
Könnyű
Konyha
Szlovák

A párolt lila káposzta almával és vörösborral édes-savanyú köret az ünnepi kacsához, libához vagy sertéssülthöz. A vékony csíkokra vágott káposztát hagymával, ecettel, borral, babérlevéllel és szegfűszeggel pároljuk, majd a végén reszelt almát keverünk hozzá.

Az ecet megőrzi a káposzta élénk színét. Knédlivel vagy lokšával, azaz vékony burgonyalepénnyel tálaljuk, például almával sült kacsa mellé.

Hozzávalók

6 adag

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Felszeleteljük a káposztát

    A káposzta külső leveleit eltávolítjuk, a fejet negyedeljük, kivágjuk a torzsáját, majd vékony csíkokra vágjuk. A hagymát finomra aprítjuk.

  2. Megfonnyasztjuk a hagymát

    Egy széles lábasban felhevítjük a zsírt, üvegesre pároljuk rajta a hagymát, hozzáadjuk a cukrot, és 1–2 perc alatt enyhén karamellizáljuk.

  3. Hozzáadjuk a káposztát

    Hozzáadjuk a káposztát, az ecetet és a sót, majd összekeverjük – az ecet megőrzi a káposzta élénk lilásvörös színét. Felöntjük a borral és a vízzel, majd beletesszük a babérlevelet és a szegfűszeget.

  4. Megpároljuk

    A káposztát lefedve, kis lángon 45 percig pároljuk, közben időnként megkeverjük. Ha a folyadék hamarabb elpárolog, kevés vízzel pótoljuk.

  5. Hozzáadjuk az almát

    Az almát meghámozzuk, durvára reszeljük, a káposztához keverjük, és további 10 percig pároljuk. Kivesszük a babérlevelet és a szegfűszeget, majd cukorral, ecettel és sóval kellemesen édes-savanyúra ízesítjük a káposztát.

  6. Tálaljuk

    A káposztát melegen tálaljuk kacsához, libához vagy sült húshoz, knédlivel vagy lokšával, azaz vékony burgonyalepénnyel.

Tipp: A bor helyett ugyanannyi almamustot is használhatunk, így a káposzta valamivel édesebb lesz. A kész káposztát le is fagyaszthatjuk, felmelegítve olyan az íze, mint frissen. Bővebben: Sertészsír a konyhában – miért használták nagyanyáink

Tápérték

Tájékoztató értékek 1 adagra, a hozzávalókból számolva

Energia
151 kcal
Fehérje
2,7 g
Szénhidrát
23 g
ebből cukrok
14 g
Zsír
4,6 g
ebből telített zsírsavak
1,7 g
Rost
4,4 g
Só
1,1 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Dusená červená kapusta s jablkom a červeným vínom

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.