Kedvenc receptek Bevásárlólista Bejelentkezés
Házi receptek

Recept onlinehazi-receptek.hu/recept/bobalky-kelt-tesztas-makos-guba/Olvasd be a kódot, és nyisd meg a receptet a telefonodon

Péksütemények

Bobáľky – kelt tésztás mákos guba

Vajas, tojásos kelt tésztából sütött apró falatok, két tepsivel. Mákkal, dióval vagy pirított zsemlemorzsával tálalhatjuk, el is tehetjük.

Szlovák konyha · Receptek a szentesti vacsorára · Nagymama receptjei · Szlovákból fordítva · · Recept értékelése

Bobáľky – kelt tésztás mákos gubaMentés a Pinterestre

A recept röviden

Előkészítés
40 perc
Főzés-sütés
10–15 perc
Hőmérséklet
180 °C
Adag
2 tepsi
Nehézség
Könnyű
Konyha
Szlovák

A nagymamák receptjét idéző bobáľky apró, sütőben sült kelt tésztadarabok, amelyekből a mákos gubához hasonló fogás készül; szlovák tájnyelvi nevük opekance, pupáky vagy pupáčiky is lehet. A réteslisztből, élesztőből, tejből, tojásból és vajból készült tésztát kelesztés után rudakká sodorjuk, majd körülbelül 1,5 cm hosszú darabokra vágjuk. 180 °C-on 10–15 percig sütjük, ebből az adagból két tepsivel lesz. Mákkal, dióval vagy pirított zsemlemorzsával tálalhatjuk, a megsült tésztadarabokat el is tehetjük.

Hozzávalók

A tésztához

A tálaláshoz

Pipáld ki, ami már otthon van. A többit küldd el magadnak bevásárlólistaként.

Elkészítés

Tipp: koppints egy lépésre, hogy késznek jelöld.

  1. Minden hozzávalót előre szobahőmérsékletűre hagyunk melegedni. Az élesztőt belemorzsoljuk egy tálkába, és a cukor egy részével pépesre keverjük. Hozzáadunk körülbelül egy evőkanál lisztet és nagyjából 1 dl langyos tejet, alaposan elkeverjük, letakarjuk, és meleg helyen körülbelül 5 percig futtatjuk, amíg buborékok jelennek meg rajta.

  2. A lisztet egy tálba szitáljuk, majd elkeverjük benne a sót és a maradék cukrot. Hozzáadjuk a felfuttatott élesztőt, a felvert tojással elkevert langyos tejet, végül az olvasztott vajat vagy növényi zsiradékot. Addig dagasztjuk, amíg a tészta elválik a tál falától, majd meghintjük liszttel, letakarjuk konyharuhával, és meleg helyen a duplájára kelesztjük.

    Kelesztés közben fakanállal többször átkeverjük, hogy több levegő jusson az élesztőhöz.

  3. A megkelt tésztát rúddá formázzuk, részekre vágjuk, majd ezekből vékonyabb rudakat sodrunk. Körülbelül 1,5 cm hosszú darabokra vágjuk őket, amelyek sütés közben még megnőnek. Sütőpapírral bélelt tepsire rakosgatjuk, egymástól körülbelül 1 cm távolságra, hogy ne ragadjanak össze, és már nem kenjük meg zsiradékkal. Ebből az adagból két tepsit töltünk meg, és sütés előtt még rövid ideig kelni hagyjuk a tésztadarabokat.

  4. 180 °C-ra előmelegített sütőben sütjük. Amikor a tetejük barnulni kezd, a hőmérsékletet körülbelül 160 °C-ra csökkentjük, és készre sütjük őket. A sütés körülbelül 10–15 percig tart.

  5. A kihűlt tésztadarabokat meglocsoljuk meleg tejjel vagy felforralt vízzel, de csak annyival, hogy ne ázzanak szét és ne váljanak pépessé. Megszórjuk darált mákkal és porcukorral, majd meglocsoljuk olvasztott vajjal.

Tipp: A mákot előre keverjük össze a porcukorral, így egyenletesebben oszlik el a tésztán. A tejet csak közvetlenül tálalás előtt öntsük rá, mert állás közben megpuhulna. Bővebben: Mértékegységek régi receptekben: deka, bögre, kanál és csipet

Tápérték

Tájékoztató értékek 100 grammra, a hozzávalókból számolva

Energia
306 kcal
Fehérje
6,7 g
Szénhidrát
38 g
ebből cukrok
8,9 g
Zsír
15 g
ebből telített zsírsavak
7,3 g
Rost
2,5 g
Só
0,3 g

A nyers hozzávalókból számolva, a sütéshez használt olaj nélkül. Az „ízlés szerint” megadott mennyiségeknél a szokásos mennyiséggel számolunk. Tápanyagadatok: USDA FoodData Central és a termékek címkéi.

A recept a szlovák eredeti fordítása: Bobáľky, opekance či pupáky z kysnutého cesta ako od babičky

Ingyen és reklám nélkül – nektek köszönhetően

Ízlett? Értékeld a receptet, és küldd tovább. Így másoknak is segítesz jó receptet találni, nekünk pedig folytatni.

Hogy ízlett a recept?

Még nincs értékelés. Légy te az első.

Elkészítetted ezt a receptet?

Mutasd meg nekünk a kész étel fotóját. Jóváhagyás után a többi olvasó is látni fogja.

Olvasói tippek és kérdések

Elkészítetted a receptet? Írd meg, mit csináltál másképp, vagy kérdezz. A tippeket elolvasás után tesszük közzé.

Még nincs tipp vagy kérdés.

A Karácsonyi receptfüzet borítójaIngyenes

Karácsony 2026 · letölthető PDF

Karácsonyi receptfüzet

25 kedvelt recept karácsonyi aprósüteményekhez, süteményekhez és kalácsokhoz 56 oldalon – nyomtatáshoz és mobilra is.

  • Linzer, vaníliás kifli, mézeskalács és karácsonyi kalács
  • Pontos hozzávalók, lépésről lépésre leírt elkészítés és tippek
  • Azonnal elküldjük e-mailben

Hetente egyszer új recepteket is küldünk. Egy kattintással leiratkozhatsz. Adatvédelmi tájékoztató

Maradt valami a bevásárlásból?

Receptek, amelyekben felhasználhatod, ami ebből a receptből megmarad.